+msgid "IDS_ST_POP_YOU_CAN_CONNECT_UP_TO_PD_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME"
+msgstr "Du kan koble til opptil %d enheter samtidig."
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_AVAILABLE_DEVICES_ABB"
+msgstr "Tilgjeng. enheter"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_FAILED_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "Kunne ikke koble til %s."
+
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_CONNECTED_TO_ANOTHER_DEVICE"
+msgstr "Enhet koblet til en annen enhet."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED_TO_PS"
+msgstr "Koblet til %s."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_PINS_DO_NOT_MATCH"
+msgstr "PIN-kodene stemmer ikke overens."
+
+msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATING_ING"
+msgstr "Deaktiverer..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_SO_THAT_SCANNING_CAN_START_CONTINUE_Q"
+msgstr "Gjeldende tilkobling blir koblet fra slik at søket kan starte. Fortsette?"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_DEVICES_THAT_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "Enheter som ikke har klart å koble til"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_ENTER_PIN_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "Angi PIN-kode for å koble til %s."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_PS_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "Koble til %s om %d sekunder."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN_CODE_PS"
+msgstr "PIN-kode %s"
+
+msgid "IDS_DLNA_HEADER_SELECT_DEVICES_ABB"
+msgstr "Velg enheter"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_THE_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_HAS_BEEN_LOST"
+msgstr "Wi-Fi Direct-tilkoblingen ble brutt."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_WITH_PS_IN_PD_SECS_ABB"
+msgstr "Koble til %s om %d sek."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RENAME_DEVICE_ABB"
+msgstr "Gi nytt navn til enheten"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN"
+msgstr "PIN"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_UNABLE_TO_CONNECT_ABB2"
+msgstr "Kan ikke koble til"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_STOP_CONNECTION_ABB"
+msgstr "Stopp tilkobling"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_ALLOW"
+msgstr "Tillat"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ACTIVATING"
+msgstr "Aktiverer..."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CONNECT"
+msgstr "Koble til"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
+msgstr "Tilkoblet."
+
+msgid "IDS_STU_HEADER_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Angi enhetsnavn"
+
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECTED_WITH_PD_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Koblet til %d enheter via Wi-Fi Direct."
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_NOT_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
+msgstr "Ikke koblet til"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_THIS_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_WILL_BE_CANCELLED"
+msgstr "Denne Wi-Fi Direct-tilkoblingen blir avbrutt."