-msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
-msgstr "ΣÏ\85νδÎθηκε"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Î\95ιÏ\83άγεÏ\84ε Ï\84ο ID Ï\83αÏ\82."
-msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
-msgstr "ΣÏ\8dνδεÏ\83η..."
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Î\9f μÎγιÏ\83Ï\84οÏ\82 αÏ\81ιθμÏ\8cÏ\82 Ï\87αÏ\81ακÏ\84ήÏ\81Ï\89ν Ï\83Ï\85μÏ\80ληÏ\81Ï\8eθηκε."
-msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
-msgstr "Αποσύνδεση..."
+msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED"
+msgstr "%d επιλέχθηκαν"
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
-msgstr "ΣÏ\85νδÎθηκε"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
+msgstr "Î\95νεÏ\81γÏ\8c"
-msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
-msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DOT"
+msgstr "."
-msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
-msgstr "Τα PIN δεν Ï\83Ï\85μÏ\86Ï\89νοÏ\8dν!"
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
+msgstr "ΣÏ\85μÏ\80ληÏ\81Ï\8eθηκε ο μÎγιÏ\83Ï\84οÏ\82 αÏ\81ιθμÏ\8cÏ\82 %d Ï\87αÏ\81ακÏ\84ήÏ\81Ï\89ν."
-msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
-msgstr "Î\95νεÏ\81γοÏ\80οίηÏ\83η..."
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
+msgstr "Î\91Ï\80οÏ\84Ï\85Ï\87ία λήÏ\88ηÏ\82 διεÏ\8dθÏ\85νÏ\83ηÏ\82 IP."
-msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
-msgstr "Î\95Ï\80ιλÎÏ\87θηκαν %d"
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
+msgstr "ΣÏ\85νδÎθηκε Ï\83Ï\84ο δίκÏ\84Ï\85ο Wi-Fi %s."
-msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
-msgstr "Î\91Ï\80ενεÏ\81γοÏ\80οίηÏ\83η.."
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
+msgstr "ΠοÏ\84Î"
-msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
-msgstr "Î\94εν Ï\85Ï\80οÏ\83Ï\84ηÏ\81ίζεÏ\84αι"
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_DOWNLOAD_DATA_VIA_WI_FI_AND_4G"
+msgstr "Î\9bήÏ\88η δεδομ. μÎÏ\83Ï\89 Wi-Fi και 4G"
-msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_DOWNLOAD_DATA_VIA_WI_FI_AND_3G"
+msgstr "Λήψη δεδομ. μέσω Wi-Fi και 3G"
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
+msgstr "PIN WPS"
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
+msgstr "Διαγραφή"
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Άκυρο"
+
+msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "Έγινε σύνδεση"
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
+msgstr "Αυτόματη εναλλαγή μεταξύ Wi-Fi και δικτύων κινητής τηλεφωνίας για τη διατήρηση σταθερής σύνδεσης στο Internet."
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
+msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα πιστοποίησης"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_WILL_BE_USED_TOGETHER_TO_DOWNLOAD_FILES_FASTER_MSG"
+msgstr "Για την ταχύτερη λήψη των αρχείων, θα χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα τα δίκτυα Wi-Fi και κινητής τηλεφωνίας. Αυτό μπορεί να αυξήσει τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
+msgstr "Έχει ενεργοποιηθεί η έξυπνη εναλλαγή δικτύου. Αυτή η λειτουργία συμβάλλει στη διατήρηση της σταθερότητας της σύνδεσης Internet, κάνοντας εναλλαγή μεταξύ των δικτύων κινητής τηλεφωνίας και Wi-Fi. Αυτό μπορεί να αυξήσει τη χρήση δεδομένων."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_PS_IS_SELECTED_N_NIF_YOU_ARE_UNABLE_TO_CONNECT_TO_AN_AP_CHANGE_THE_SIM_CARD_USED_FOR_VERIFICATION_BY_GOING_TO_SIM_CARD_MANAGER_MSG"
+msgstr "Το %s είναι επιλεγμένο.\n\nΑν δεν μπορείτε να συνδεθείτε σε ένα AP, αλλάξτε την κάρτα SIM που χρησιμοποιείται για επαλήθευση μέσω της Διαχείρισης καρτών SIM. Στη συνέχεια, επιλέξτε την κάρτα SIM που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας και μηνύματα πολυμέσων. Εναλλακτικά, μπορείτε να αποσυνδέσετε την κάρτα SIM που δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
+msgstr "Πιέστε το WPS του σημείου πρόσβασης Wi-Fi εντός %d λεπτών."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
+msgstr "Άνοιγμα"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
+msgstr "Δεν βρέθηκε εφαρμογή Wi-Fi."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Το τρέχον δίκτυο θα αποσυνδεθεί."
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
+msgstr "WPS"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
+msgstr "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Ενεργό"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Ανενεργό"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
+msgstr "Να μη γίνει απομνημόνευση δικτύου"
+
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
+msgstr "Έξυπνη εναλλαγή δικτύου"
+
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
+msgstr "Ισχύς σήματος"
+
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_REDUCE_MOBILE_DATA_USAGE"
+msgstr "Μείωση χρ. δεδ. κιν. τηλ."
+
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_PRIORITISE_SPEED"
+msgstr "Προτεραιότητα ταχύτητας"
+
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_NETWORK_BONDING"
+msgstr "Σύνδεση δικτύων"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
+msgstr "Πληροφορίες δικτύου Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
+msgstr "Επιλογή μεθόδου WPS"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
+msgstr "Διεύθ.διακ.μεσολάβ."
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Εισαγωγή κωδικού."
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
+msgstr "Πλήκτρο WPS"
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
msgstr "Σάρωση"
-msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "Συσκευές Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
+msgstr "Κρυφό δίκτυο"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "Διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
+msgstr "Μόνο κατά τη φόρτιση"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
+msgstr "Ασθενές"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Πιστοπ. χρήστη"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
+msgstr "Ακαθόριστο"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Άγνωστο"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_DOWNLOAD_LARGE_FILES_FASTER_USE_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TOGETHER_T_HELP"
+msgstr "Για την ταχύτερη λήψη μεγάλων αρχείων, χρησιμοποιήστε δίκτυα Wi-Fi και κινητής τηλεφωνίας ταυτόχρονα."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
+msgstr "Μάσκα υποδικτύου"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
+msgstr "Στατικό IP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
+msgstr "SSID"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ταξινόμηση κατά"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Σάρωση..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
+msgstr "Λήψη ειδοποιήσεων όταν υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
+msgstr "Θύρα proxy"
-msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
-msgstr "ΠαÏ\84ήÏ\83Ï\84ε για Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Î\8cνομα"
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
+msgstr "Διεύθυνση MAC"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
+msgstr "Διεύθυνση IP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
+msgstr "Ταυτότητα"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
+msgstr "Διεύθυνση πύλης"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
+msgstr "Εισαγάγετε ταυτότητα."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
+msgstr "Μέθοδος EAP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
+msgstr "EAP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
+msgstr "DNS2"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
+msgstr "DNS1"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
+msgstr "Σύνδεση..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Σύνδεση"
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
-msgstr "Ακύρωση σύνδεσης"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
+msgstr "Αποθηκεύτηκε"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
+msgstr "Εντοπίστηκε δίκτυο Wi-Fi. Θα συνδεθείτε."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
+msgstr "Σύνθετες ρυθμίσεις"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Όχι"
+
+msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
+msgstr "Η πολιτική ασφαλείας περιορίζει τη χρήση του Wi-Fi."
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
+msgstr "Πατήστε εδώ για σύνδεση."
-msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
-msgstr "Σχετικά με Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
+msgstr "H συσκευή σας συνδέεται με το %1$s. Ωστόσο, αυτό το δίκτυο ενδέχεται να μην παρέχει πρόσβαση στο Internet.\nΠατήστε OK για να παραμείνετε συνδεδεμένοι στο %1$s και για να αποτρέψετε την έξυπνη εναλλαγή δικτύου από τη σύνδεση σε αυτό το δίκτυο στο μέλλον."
-msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
-msgstr "Το Wi-Fi Direct επιτρέπει στις συσκευές Wi-Fi να συνδέονται απευθείας, γεγονός που κάνει τη διαδικασία εκτύπωσης, κοινής χρήσης αρχείων, συγχρονισμού και κοινής χρήσης οθόνης πιο απλή και πιο εύχρηστη. Η σύνδεση σε συσκευές που υποστηρίζουν Wi-Fi Direct σας επιτρέπει να μοιράζεστε περιεχόμενο, να συγχρονίζετε τα δεδομένα σας, να συναναστρέφεστε με τους φίλους σας, να παίζετε παιχνίδια, να ακούτε μουσική, να παρακολουθείτε ταινίες κ.ά., χρησιμοποιώντας διάφορες εφαρμογές"
+msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
+msgstr "Τόσο το Wi-Fi όσο και το AP για κινητά δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα. Απενεργοποίηση AP για κινητά;"
-msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
+msgstr "Σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "Το Internet ίσως δεν είναι διαθέσ."
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Να μην ερωτηθώ ξανά"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
+msgstr "Άνοιγμα ρυθμίσεων Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES_FOUND_ABB"
+msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές"
+
+msgid "IDS_BR_SK_YES"
+msgstr "Ναι"
+
+msgid "IDS_BR_SK_NO"
+msgstr "Όχι"
+
+msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
+msgstr "Άκυρο"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE"
+msgstr "Μετονομασία συσκευής"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_MY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Το όνομα της συσκευής μου"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
+msgstr "Αποτυχία."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Ακύρωση"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "Συνδέθηκε"
+
+msgid "IDS_BR_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_NAMES_ARE_DISPLAYED_TO_DISTINGUISH_EACH_OF_THE_DEVICES_AVAILABLE_MSG"
+msgstr "Τα αρχεία συσκευής εμφανίζονται για την αναγνώριση των διαθέσιμων συσκευών στη λίστα των κοντινών συσκευών και των συσκευών που είναι διαθέσιμες μέσω Bluetooth, Wi-Fi Direct και άλλων μεθόδων."
+
+msgid "IDS_ST_SK_RENAME"
+msgstr "Μετονομασία"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TAP_TO_CHANGE_SETTINGS"
+msgstr "Πατήστε για αλλαγή ρυθμίσεων"
+
+msgid "IDS_ST_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
+msgstr "Καταχωρίστηκε μη έγκυρος χαρακτήρας. Δοκιμάστε ξανά"
+
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Δεν υποστηρίζεται."
+
+msgid "IDS_CHATON_BODY_AVAILABLE"
+msgstr "Διαθέσιμο"
+
+msgid "IDS_CHATON_HEADER_CONNECTION_FAILED_ABB2"
+msgstr "Η σύνδεση απέτυχε"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
+msgstr "Συσκευές Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_TAP_TO_CONNECT"
+msgstr "Πατήστε για σύνδεση."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION"
+msgstr "Ακύρωση σύνδεσης"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
msgstr "Συνδεδεμένες συσκευές"
-msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SELECT_ALL"
+msgstr "Επιλογή όλων"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES"
msgstr "Απασχολημένες συσκευές"
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_WITH_ANOTHER_DEVICE_ABB"
msgstr "Έχει συνδεθεί με άλλη συσκευή"
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
-msgstr "Σύνδεση..."
-
-msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WAITING_FOR_CONNECTION_M_STATUS_ABB"
msgstr "Αναμονή για σύνδεση"
-msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
-msgstr "Αποτυχία σύνδεσης"
+msgid "IDS_ST_POP_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "Αποτυχία σύνδεσης."
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT"
msgstr "Πολλαπλή σύνδεση"
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
msgstr "Αποσύνδεση όλων"
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_SK_DISCONNECT"
msgstr "Αποσύνδεση"
-msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
-msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
+msgstr "Απενεργοποίηση Wi-Fi Direct μετά τη χρήση"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_ABB"
+msgstr "Απενεργ. Wi-Fi Direct μετά τη χρήση"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY"
+msgstr "Απενεργοποίηση Wi-Fi Direct μετά τη χρήση για εξοικοκονόμηση μπαταρίας"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY_ABB"
+msgstr "Απεν. Wi-Fi Direct μετά τη χρήση για εξοικ. μπατ."
-msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PS_IS_REQUESTING_A_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ALLOW_Q"
+msgstr "Ο χρήστης %s ζητά άδεια για σύνδεση Wi-Fi Direct. Να επιτραπεί;"
-msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION_CONTINUE_Q"
+msgstr "Η χρήση του Wi-Fi Direct θα αποσυνδέσει την τρέχουσα σύνδεση Wi-Fi. Συνέχεια;"
-msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_TETHERING_CONTINUE_Q"
+msgstr "Η χρήση του Wi-Fi Direct θα αποσυνδέσει την τρέχουσα σύνδεση tethering μέσω Wi-Fi. Συνέχεια;"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ABB"
msgstr "Σύνδεση Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Αποσύνδεση Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_CANCEL_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_Q"
msgstr "Ακύρωση της σύνδεσης Wi-Fi Direct;"
-msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
-msgstr "Καμία συσκευή"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Σύνδεση σε άλλες συσκευές μέσω του Wi-Fi Direct."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_THERE_HAS_BEEN_NO_ACTIVITY_FOR_PD_MINUTES_SINCE_WI_FI_DIRECT_WAS_ENABLED_MSG"
+msgstr "Έχουν περάσει %d λεπτά χωρίς δραστηριότητα από την ενεργοποίηση του Wi-Fi Direct. Για την επέκταση της ζωής της μπαταρίας, το Wi-Fi Direct έχει απενεργοποιηθεί."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
+msgstr "Σάρωση"
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
+msgid "IDS_WIFI_SK_STOP"
msgstr "Διακοπή"
-msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
-msgstr "Αποτυχία απενεργοποίησης"
+msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATION_FAILED"
+msgstr "Αποτυχία απενεργοποίησης."
-msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
-msgstr "Αποτυχία ενεργοποίησης"
+msgid "IDS_WIMAX_POP_ACTIVATION_FAILED"
+msgstr "Αποτυχία ενεργοποίησης."
-msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
msgstr "Η τρέχουσα σύνδεση θα αποσυνδεθεί. Συνέχεια;"
-msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
+msgid "IDS_ST_POP_YOU_CAN_CONNECT_UP_TO_PD_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME"
+msgstr "Μπορείτε να συνδέσετε έως και %d συσκευές ταυτόχρονα."
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_AVAILABLE_DEVICES_ABB"
msgstr "Διαθέσιμες συσκευές"
-msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
-msgstr "Μπορείτε να συνδέσετε έως και %d συσκευές ταυτόχρονα"
+msgid "IDS_WIFI_POP_FAILED_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με %s."
+
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_CONNECTED_TO_ANOTHER_DEVICE"
+msgstr "Η συσκευή έχει συνδεθεί σε άλλη συσκευή."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED_TO_PS"
+msgstr "Σύνδεση με %s."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_PINS_DO_NOT_MATCH"
+msgstr "Ασυμφωνία κωδικών PIN."
+
+msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATING_ING"
+msgstr "Απενεργοποίηση.."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_SO_THAT_SCANNING_CAN_START_CONTINUE_Q"
+msgstr "Η τρέχουσα σύνδεση θα αποσυνδεθεί για να είναι δυνατή η έναρξη της σάρωσης. Συνέχεια;"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_DEVICES_THAT_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "Συσκευές που απέτυχε η σύνδεσή τους"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_ENTER_PIN_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "Εισάγετε τον κωδικό PIN για σύνδεση με %s."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_PS_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "Σύνδεση με τη συσκευή %s σε %d δευτερόλεπτα."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN_CODE_PS"
+msgstr "Κωδικός ΡΙΝ %s"
+
+msgid "IDS_DLNA_HEADER_SELECT_DEVICES_ABB"
+msgstr "Επιλογή συσκευών"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_THE_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_HAS_BEEN_LOST"
+msgstr "Η σύνδεση Wi-Fi Direct χάθηκε."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_WITH_PS_IN_PD_SECS_ABB"
+msgstr "Σύνδεση με το %s σε %d δευτερόλ."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RENAME_DEVICE_ABB"
+msgstr "Μετονομασία συσκευής"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN"
+msgstr "PIN"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_UNABLE_TO_CONNECT_ABB2"
+msgstr "Αποτυχία σύνδεσης"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_STOP_CONNECTION_ABB"
+msgstr "Διακοπή σύνδεσης"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_ALLOW"
+msgstr "Αποδοχή"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ACTIVATING"
+msgstr "Ενεργοποίηση..."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CONNECT"
+msgstr "Σύνδεση"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
+msgstr "Συνδέθηκε."
+
+msgid "IDS_STU_HEADER_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Εισάγετε όνομα συσκευής"
+
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECTED_WITH_PD_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Συνδέθηκε με %d συσκευές μέσω Wi-Fi Direct."
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_NOT_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
+msgstr "Δεν έχει συνδεθεί"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_THIS_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_WILL_BE_CANCELLED"
+msgstr "Αυτή η σύνδεση Wi-Fi Direct θα ακυρωθεί."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_SAVE_BATTERY_POWER_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
+msgstr "Για εξοικονόμηση μπαταρίας, απενεργοποιήστε το Wi-Fi Direct μετά τη χρήση."
projects / apps / native / ug-wifi-direct.git / blobdiff