[ug-wifi-direct]Sync with Tizen 2.4

[apps/native/ug-wifi-direct.git] / popup-wifidirect / po / uk.po

diff --git a/popup-wifidirect/po/uk.po b/popup-wifidirect/po/uk.po
old mode 100644 (file)
new mode 100755 (executable)
index a0d4243..b25f38a
--- a/popup-wifidirect/po/uk.po
+++ b/popup-wifidirect/po/uk.po
@@ -1,264 +1,339 @@
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
-msgstr "Ð\97'Ñ\94днано"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c Ñ\96денÑ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\82оÑ\80."
 
-msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
-msgstr "Ð\97'Ñ\94днаннÑ\8f..."
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\8fгнÑ\83Ñ\82о макÑ\81ималÑ\8cноÑ\97 кÑ\96лÑ\8cкоÑ\81Ñ\82Ñ\96 Ñ\81имволÑ\96в."
 
-msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
-msgstr "Роз'Ñ\94днаннÑ\8f..."
+msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED"
+msgstr "Ð\92ибÑ\80ано %d"
 
-msgid ""
-msgstr "Ð\90кÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\8f Wi-Fi..."
+msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
+msgstr "УвÑ\96мкнÑ\83Ñ\82и"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
-msgstr "Деактивація Wi-Fi..."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DOT"
+msgstr "."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
-msgstr "З'єднано"
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
+msgstr "Досягнуто максимальної кількості символів: %d"
+
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
+msgstr "Не вдалося отримати IP-адресу."
+
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
+msgstr "Підключено до мережі Wi-Fi %s"
+
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
+msgstr "Ніколи"
+
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_DOWNLOAD_DATA_VIA_WI_FI_AND_4G"
+msgstr "Завант. даних через Wi-Fi та 4G"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_INTERNAL_ERR"
-msgstr "Ð\92нÑ\83Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\88нÑ\8f помилка"
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_DOWNLOAD_DATA_VIA_WI_FI_AND_3G"
+msgstr "Ð\97аванÑ\82. даниÑ\85 Ñ\87еÑ\80ез Wi-Fi Ñ\82а 3G"
 
-msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVED"
-msgstr "Відновлено"
+msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
+msgstr "PIN-код WPS"
 
-msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVING_FAILED"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
+msgstr "Ð\97абÑ\83Ñ\82и"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
 msgstr "Скасувати"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_ERROR"
-msgstr "Ð\92нÑ\83Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\88нÑ\8f помилка"
+msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
+msgstr "Ð\9eÐ\9a"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
-msgstr "Ð\9dевÑ\96дома помилка"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87ено"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR"
-msgstr "Ð\9fомилка меÑ\80ежÑ\96"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87не пеÑ\80еклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f мÑ\96ж меÑ\80ежеÑ\8e Wi-Fi Ñ\96 мобÑ\96лÑ\8cними меÑ\80ежами длÑ\8f забезпеÑ\87еннÑ\8f Ñ\81Ñ\82абÑ\96лÑ\8cного пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83."
 
-msgid "IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS"
-msgstr "Ð\9fоÑ\88Ñ\83к не дав Ñ\80езÑ\83лÑ\8cÑ\82аÑ\82Ñ\96в"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
+msgstr "СÑ\82алаÑ\81Ñ\8f помилка Ñ\96денÑ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\96Ñ\97"
 
-msgid "IDS_COM_POP_SEARCHING"
-msgstr "Пошук..."
+msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_WILL_BE_USED_TOGETHER_TO_DOWNLOAD_FILES_FASTER_MSG"
+msgstr "Wi-Fi і мобільні мережі будуть використовуватися разом для прискореного завантаження файлів. Це може призвести до збільшення використання мобільних даних."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECTING_FAILED"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й Ñ\80озâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
+msgstr "РозÑ\83мний пеÑ\80емикаÑ\87 меÑ\80ежÑ\96 ввÑ\96мкнено. ЦÑ\8f Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\8f допомагаÑ\94 забезпеÑ\87иÑ\82и Ñ\81Ñ\82абÑ\96лÑ\8cне пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83 за допомогоÑ\8e пеÑ\80еклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f мÑ\96ж мобÑ\96лÑ\8cноÑ\8e меÑ\80ежеÑ\8e Ñ\82а меÑ\80ежеÑ\8e Wi-Fi. Це може пÑ\80извеÑ\81Ñ\82и до збÑ\96лÑ\8cÑ\88еннÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f даниÑ\85."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD"
-msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c новий паÑ\80олÑ\8c"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PS_IS_SELECTED_N_NIF_YOU_ARE_UNABLE_TO_CONNECT_TO_AN_AP_CHANGE_THE_SIM_CARD_USED_FOR_VERIFICATION_BY_GOING_TO_SIM_CARD_MANAGER_MSG"
+msgstr "Ð\92ибÑ\80ано %s.\n\nЯкÑ\89о вам не вдаÑ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f пÑ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82иÑ\81Ñ\8f до Ñ\82оÑ\87ки доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83, Ñ\83 менÑ\8e «Ð\94иÑ\81пеÑ\82Ñ\87еÑ\80 SIM-каÑ\80Ñ\82и» змÑ\96нÑ\96Ñ\82Ñ\8c SIM-каÑ\80Ñ\82Ñ\83, Ñ\89о викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f длÑ\8f пÑ\96дÑ\82веÑ\80дженнÑ\8f. Ð\9fоÑ\82Ñ\96м вибеÑ\80Ñ\96Ñ\82Ñ\8c SIM-каÑ\80Ñ\82Ñ\83, Ñ\8fкÑ\83 поÑ\82Ñ\80Ñ\96бно викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и длÑ\8f мобÑ\96лÑ\8cниÑ\85 даниÑ\85 Ñ\96 MMS-повÑ\96домленÑ\8c. Також можна вийнÑ\8fÑ\82и непоÑ\82Ñ\80Ñ\96бнÑ\83 SIM-каÑ\80Ñ\82Ñ\83."
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION"
-msgstr "Ð\9dевÑ\96дома помилка. Ð\9dеможливо запÑ\83Ñ\81Ñ\82иÑ\82и пÑ\80огÑ\80амÑ\83"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
+msgstr "Ð\9dаÑ\82иÑ\81нÑ\96Ñ\82Ñ\8c кнопкÑ\83 WPS на Ñ\82оÑ\87Ñ\86Ñ\96 доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83 Wi-Fi пÑ\80оÑ\82Ñ\8fгом %d Ñ\85вилин."
 
-msgid "IDS_COM_POP_ACCEPT"
-msgstr "Ð\9fÑ\80ийнÑ\8fÑ\82и"
+msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
+msgstr "Ð\92Ñ\96дкÑ\80иÑ\82а"
 
-msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING"
-msgstr "Ð\97'Ñ\94днаннÑ\8f..."
+msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
+msgstr "Ð\96одноÑ\97 ТÐ\94 Wi-Fi не знайдено."
 
-msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
-msgstr "Помилка"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Поточну мережу буде відключено."
 
-msgid "IDS_COM_POP_REJECT"
-msgstr "Відхилити"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
+msgstr "WPS"
 
-msgid "IDS_COM_POP_REJECTED"
-msgstr "Ð\92Ñ\96дÑ\85илено"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fоказаÑ\82и паÑ\80олÑ\8c"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
-msgstr "Ð\92ибÑ\80аÑ\82и вÑ\81Ñ\96"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "УвÑ\96мкнено"
 
-msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Ð\92имкнено"
 
-msgid "IDS_COM_SK_ACCEPT"
-msgstr "Ð\9fÑ\80ийнÑ\8fÑ\82и"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
+msgstr "Ð\97абÑ\83Ñ\82и меÑ\80ежÑ\83"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN"
-msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c PIN-код, Ñ\8fкий Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c вÑ\96д 4 до 8 Ñ\86иÑ\84Ñ\80"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
+msgstr "РозÑ\83мний пеÑ\80емикаÑ\87 меÑ\80ежÑ\96"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
-msgstr "PIN-коди не збігаються."
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
+msgstr "Потужність сигналу"
 
-msgid "IDS_ST_POP_YES"
-msgstr "Так"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_REDUCE_MOBILE_DATA_USAGE"
+msgstr "Ð\97менÑ\88. викоÑ\80. моб. даниÑ\85"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
-msgstr "Ð\90кÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\8f..."
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_PRIORITISE_SPEED"
+msgstr "Ð\9fÑ\80Ñ\96оÑ\80иÑ\82еÑ\82 Ñ\88видкоÑ\81Ñ\82Ñ\96"
 
-msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED"
-msgstr "Ð\92имкнено"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_NETWORK_BONDING"
+msgstr "Ð\97вâ\80\99Ñ\8fзок меÑ\80еж"
 
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Ð\9eÐ\9a"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
+msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 Ñ\89одо меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_COM_SK_YES"
-msgstr "Так"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
+msgstr "Ð\92ибÑ\96Ñ\80 Ñ\81поÑ\81обÑ\83 WPS"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Ð\9cобÑ\96лÑ\8cна Ñ\82оÑ\87ка доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
+msgstr "Ð\90дÑ\80еÑ\81а пÑ\80окÑ\81Ñ\96"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD"
-msgstr "Ð\92ведÑ\96Ñ\82Ñ\8c поÑ\82оÑ\87ний пароль"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fароль"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
-msgstr "Вибрано %d"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Введіть пароль."
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
+msgstr "Кнопка WPS"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Сканувати"
 
-msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING"
-msgstr "Пошук..."
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
+msgstr "Пошук прихованої мережі"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NOTHING_SELECTED"
-msgstr "Ð\9dÑ\96Ñ\87ого не вибÑ\80ано"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\96 меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi."
 
-msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
 msgstr "Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_COM_POP_DISCONNECTED"
-msgstr "Роз'єднано"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Ð\9cобÑ\96лÑ\8cна Ñ\82оÑ\87ка доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
+msgstr "Ð\9bиÑ\88е пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 заÑ\80Ñ\8fдженнÑ\8f"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
-msgstr "IP-адреса"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
+msgstr "Слабкий"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
-msgstr "Ð\94еакÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\8f..."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "СеÑ\80Ñ\82. коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а"
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
-msgstr "Неочікувана помилка"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
+msgstr "Не визначено"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
-msgstr "Ð\9fомилка зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f з меÑ\80ежеÑ\8e"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ð\9dевÑ\96домо"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_DOWNLOAD_LARGE_FILES_FASTER_USE_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TOGETHER_T_HELP"
+msgstr "Ð\94лÑ\8f пÑ\80иÑ\81коÑ\80еного заванÑ\82аженнÑ\8f великиÑ\85 Ñ\84айлÑ\96в викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83йÑ\82е Ñ\80азом меÑ\80ежÑ\83 Wi-Fi Ñ\82а мобÑ\96лÑ\8cнÑ\96 меÑ\80ежÑ\96."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
-msgstr "Ð\9dе пÑ\96дÑ\82Ñ\80имÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
+msgstr "Ð\9cаÑ\81ка пÑ\96дмеÑ\80ежÑ\96"
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
-msgstr "Ð\9dе пÑ\96дÑ\82Ñ\80имÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
+msgstr "СÑ\82аÑ\82иÑ\87на IP-адÑ\80еÑ\81а"
 
-msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
+msgstr "SSID"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Вигляд"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Сканування..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
+msgstr "Отримання сповіщень у разі доступності мереж"
 
-msgid "IDS_COM_POP_ACCEPTED"
-msgstr "Прийнято"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
+msgstr "Порт проксі"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Iм'я"
 
 msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
 msgstr "MAC-адреса"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
-msgstr "Автоматичне підключення до цієї мережі буде вимкнено. Продовжити?"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
+msgstr "IP-адреса"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
+msgstr "Ідентифікація"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
+msgstr "Адреса шлюзу"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
+msgstr "Введіть ідентифікатор."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
+msgstr "Метод EAP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
+msgstr "EAP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
+msgstr "DNS 2"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
+msgstr "DNS 1"
 
-msgid "IDS_COM_POP_PROGRESSING_ING"
-msgstr "ТÑ\80иваÑ\94 вÑ\96дпÑ\80авка..."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
+msgstr "Ð\97'Ñ\94днаннÑ\8f..."
 
 msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
 msgstr "З'єднати"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
+msgstr "Збережено"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
-msgstr "СканÑ\83ваÑ\82и"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
+msgstr "Ð\92иÑ\8fвлено меÑ\80ежÑ\83 Wi-Fi. Ð\91Ñ\83де вÑ\81Ñ\82ановлено пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f"
 
-msgid "IDS_WIFI_SK3_BACK"
-msgstr "Ð\9dÐ\90Ð\97Ð\90Ð\94"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
+msgstr "Ð\94одаÑ\82ковÑ\96 налаÑ\88Ñ\82Ñ\83ваннÑ\8f"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ні"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97 Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi обмежено полÑ\96Ñ\82икоÑ\8e безпеки."
 
-msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
-msgstr "Натисніть, щоб підключитися"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
+msgstr "Натисніть тут, щоб підключитися."
 
-msgid "IDS_WIFI_SK2_MULTI_CONNECT"
-msgstr "Ð\9cÑ\83лÑ\8cÑ\82и-пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
+msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й пÑ\96дклÑ\8eÑ\87ено до меÑ\80ежÑ\96 %1$s. Ð\9fÑ\80оÑ\82е Ñ\86Ñ\8f меÑ\80ежа може не пÑ\96дÑ\82Ñ\80имÑ\83ваÑ\82и наданнÑ\8f доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83 до Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83.\n ТоÑ\80кнÑ\96Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f «OK», Ñ\89об збеÑ\80егÑ\82и поÑ\82оÑ\87не пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до %1$s, але забоÑ\80онÑ\96Ñ\82Ñ\8c пÑ\96дклÑ\8eÑ\87аÑ\82иÑ\81Ñ\8f до Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\97 меÑ\80ежÑ\96 в майбÑ\83Ñ\82нÑ\8cомÑ\83 за допомогоÑ\8e Ñ\80озÑ\83много пеÑ\80емикаÑ\87а меÑ\80ежÑ\96."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
-msgstr "Ð\97'Ñ\94днаÑ\82и"
+msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
+msgstr "Ð\9cеÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi Ñ\82а Mobile AP не можна акÑ\82ивÑ\83ваÑ\82и одноÑ\87аÑ\81но. Ð\92имкнÑ\83Ñ\82и Mobile AP?"
 
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MYNETWORKS_DISCONNECT"
-msgstr "Роз'Ñ\94днаÑ\82и"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
+msgstr "РеÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f в меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
-msgstr "СкаÑ\81Ñ\83ваÑ\82и пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "Ð\86нÑ\82еÑ\80неÑ\82 може бÑ\83Ñ\82и недоÑ\81Ñ\82Ñ\83пний"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A"
-msgstr "СкаÑ\81."
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ð\91Ñ\96лÑ\8cÑ\88е не запиÑ\82Ñ\83ваÑ\82и"
 
-msgid "IDS_ST_HEADER_ACTIVATION"
-msgstr "Ð\90кÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
+msgstr "Ð\92Ñ\96дкÑ\80иÑ\82и Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_LITE"
-msgstr "СкаÑ\81Ñ\83в."
+msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES_FOUND_ABB"
+msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97 не знайдено"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_BR_SK_YES"
+msgstr "Так"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgid "IDS_BR_SK_NO"
+msgstr "Ні"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_ABB"
-msgstr "Скас."
+msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
+msgstr "Скасувати"
 
-msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
-msgstr "СкаÑ\81Ñ\83в."
+msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80ейменÑ\83ваÑ\82и пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
-msgstr "AllShare Cast"
+msgid "IDS_ST_HEADER_MY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Ім’я мого пристрою"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_MOBILEACCESSSERVICE_ACTIVATING_ING"
-msgstr "Активація..."
+msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
+msgstr "Збій."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Скасувати"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "З'єднано"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION"
-msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Wi-Fi Direct пÑ\80изведе до Ñ\80озÑ\96Ñ\80ваннÑ\8f поÑ\82оÑ\87ного пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi"
+msgid "IDS_BR_SK_OK"
+msgstr "Ð\9eÐ\9a"
 
-msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
-msgstr "Ð\9fÑ\80о Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_NAMES_ARE_DISPLAYED_TO_DISTINGUISH_EACH_OF_THE_DEVICES_AVAILABLE_MSG"
+msgstr "Ð\86мена даÑ\8eÑ\82Ñ\8c змогÑ\83 вÑ\96дÑ\80Ñ\96знÑ\8fÑ\82и один вÑ\96д одного Ñ\80Ñ\96знÑ\96 пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97, Ñ\8fкÑ\96 вÑ\96добÑ\80ажаÑ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f в Ñ\81пиÑ\81кÑ\83 наÑ\8fвниÑ\85 поблизÑ\83 пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в, а Ñ\82акож знайденÑ\96 Ñ\87еÑ\80ез Bluetooth, Wi-Fi Direct Ñ\82оÑ\89о."
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
-msgstr "Wi-Fi Direct дає змогу пристроям Wi-Fi здійснювати безпосереднє підключення, завдяки чому спільний доступ до файлів, синхронізація та друк стають набагато простішими та зручнішими. Підключення до пристроїв із підтримкою Wi-Fi Direct надає можливість відкрити спільний доступ до вмісту, синхронізувати дані, спілкуватись із друзями, грати в ігри, відтворювати аудіо, відео та інше, а також використовувати різноманітні програми."
+msgid "IDS_ST_SK_RENAME"
+msgstr "Перейменувати"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TAP_TO_CHANGE_SETTINGS"
+msgstr "Натисніть, щоб змінити установки"
+
+msgid "IDS_ST_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
+msgstr "Введено хибний символ. Cпробуйте ще раз"
+
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Не підтримується."
+
+msgid "IDS_CHATON_BODY_AVAILABLE"
+msgstr "Доступний"
+
+msgid "IDS_CHATON_HEADER_CONNECTION_FAILED_ABB2"
+msgstr "Збій підключення"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
+msgstr "Пристрої Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
+msgid "IDS_WIFI_POP_TAP_TO_CONNECT"
+msgstr "Натисніть, щоб підключитися."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION"
+msgstr "Скасувати підключення"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
 msgstr "Підключені пристрої"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SELECT_ALL"
+msgstr "Вибрати всі"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES"
 msgstr "Зайняті пристрої"
 
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_WITH_ANOTHER_DEVICE_ABB"
 msgstr "Підключено до іншого пристрою"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_AP_DISCONNECTING_ING"
-msgstr "Роз'єднання..."
-
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
-msgstr "З'єднання..."
-
-msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WAITING_FOR_CONNECTION_M_STATUS_ABB"
 msgstr "Очікується підключення"
 
-msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
-msgstr "Не вдалося підключитися"
+msgid "IDS_ST_POP_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "Не вдалося підключитися."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT"
 msgstr "Мульти-підключення"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
 msgstr "Відключити всі"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_SK_DISCONNECT"
 msgstr "Роз'єднати"
 
-msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
-msgstr "Не знайдено пристроїв"
-
 msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
 msgstr "Вимкнути Wi-Fi Direct після використання"
 
@@ -271,104 +346,126 @@ msgstr "Вимкнути Wi-Fi Direct після використання для
 msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY_ABB"
 msgstr "Вимк.Wi-Fi Direct після вик., щоб збер.заряд акум."
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "Пошук пристроїв Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PS_IS_REQUESTING_A_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ALLOW_Q"
+msgstr "%s запитує дозвіл на підключення Wi-Fi Direct. Дозволити?"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
-msgstr "Ð\9fоÑ\88Ñ\83к пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в Wi-Fi Direct. Ð\9fоÑ\82оÑ\87нÑ\83 меÑ\80ежÑ\83 бÑ\83де вÑ\96дклÑ\8eÑ\87ено"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Wi-Fi Direct пÑ\80изведе до Ñ\80озÑ\96Ñ\80ваннÑ\8f поÑ\82оÑ\87ного пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Wi-Fi. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_OR_SEARCH_FOR_DEVICES_ON_OTHER_WI_FI_NETWORKS"
-msgstr "Ð\9fоÑ\88Ñ\83к пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в Wi-Fi Direct або пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в в Ñ\96нÑ\88иÑ\85 меÑ\80ежаÑ\85 Wi-Fi"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_TETHERING_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Wi-Fi Direct пÑ\80изведе до вимкненнÑ\8f поÑ\82оÑ\87ноÑ\97 пÑ\80ив'Ñ\8fзки Wi-Fi. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ABB"
+msgstr "Підключення Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Відключити Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_CONNECTED"
-msgstr "Wi-Fi Direct підключено"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CANCEL_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_Q"
+msgstr "Скасувати підключення Wi-Fi Direct?"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87аÑ\82иÑ\81Ñ\8f до Ñ\96нÑ\88иÑ\85 пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в за допомогоÑ\8e Wi-Fi Direct."
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_SETTINGS"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановки Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_THERE_HAS_BEEN_NO_ACTIVITY_FOR_PD_MINUTES_SINCE_WI_FI_DIRECT_WAS_ENABLED_MSG"
+msgstr "Ð\9dе заÑ\84Ñ\96кÑ\81овано акÑ\82ивноÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80оÑ\82Ñ\8fгом %d Ñ\85вилин пÑ\96Ñ\81лÑ\8f ввÑ\96мкненнÑ\8f Wi-Fi Direct. Wi-Fi Direct вимкнено, Ñ\89об заоÑ\89адиÑ\82и заÑ\80Ñ\8fд акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а."
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_CONFIGURE_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8eваннÑ\8f Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
+msgstr "СканÑ\83ваÑ\82и"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Ð\92Ñ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82и Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_SK_STOP"
+msgstr "СÑ\82оп"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_WI_FI_DIRECT_STATUS"
-msgstr "СÑ\82ан Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATION_FAILED"
+msgstr "Ð\97бÑ\96й деакÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\97."
 
-msgid "IDS_WIFI_OPT1_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIMAX_POP_ACTIVATION_FAILED"
+msgstr "Збій активації."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
-msgstr "СкаÑ\81Ñ\83ваÑ\82и пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Wi-Fi Direct?"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ð\9fоÑ\82оÑ\87не зâ\80\99Ñ\94днаннÑ\8f бÑ\83де Ñ\80озâ\80\99Ñ\94днано. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECTING_TO_WI_FI_NETWORK_WILL_DISCONNECT_DEVICE_CONNECTED_VIA_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi пÑ\80изведе до вÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e, пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еного за допомогоÑ\8e Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_ST_POP_YOU_CAN_CONNECT_UP_TO_PD_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME"
+msgstr "Ð\9eдноÑ\87аÑ\81но можна пÑ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82и не бÑ\96лÑ\8cÑ\88е %d пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87аÑ\82иÑ\81Ñ\8f до Ñ\96нÑ\88иÑ\85 пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в за допомогоÑ\8e Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_AVAILABLE_DEVICES_ABB"
+msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\96 пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISABLE_MOBILE_AP_TO_USE_WI_FI_DIRECT_Q"
-msgstr "Ð\92имкнÑ\83Ñ\82и Mobile AP, Ñ\89об Ñ\81коÑ\80иÑ\81Ñ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\8f Wi-Fi Direct?"
+msgid "IDS_WIFI_POP_FAILED_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "Ð\9dеможливо пÑ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82иÑ\81Ñ\8f до %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_DIRECT_DEVICE_TO_SEARCH_NETWORKS"
-msgstr "Ð\92Ñ\96дклÑ\8eÑ\87Ñ\96Ñ\82Ñ\8c поÑ\82оÑ\87ний пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й Wi-Fi Direct, Ñ\89об здÑ\96йÑ\81ниÑ\82и поÑ\88Ñ\83к меÑ\80еж"
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_CONNECTED_TO_ANOTHER_DEVICE"
+msgstr "Ð\9fÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й пÑ\96дклÑ\8eÑ\87ено до Ñ\96нÑ\88ого пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\8e."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_ENABLING_WI_FI_DIRECT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_DISABLE_THE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
-msgstr "УвÑ\96мкненнÑ\8f Wi-Fi Direct пÑ\80изведе до вимкненнÑ\8f Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\97 Wi-Fi Ñ\96 поÑ\80Ñ\82аÑ\82ивноÑ\97 Ñ\82оÑ\87ки доÑ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83 Wi-Fi"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED_TO_PS"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87ено до %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISABLE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
-msgstr "Використання Wi-Fi Direct призведе до вимкнення портативної точки доступу Wi-Fi"
+msgid "IDS_COM_BODY_PINS_DO_NOT_MATCH"
+msgstr "PIN-коди не збігаються."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_ALREADY_IN_USE_TRY_LATER"
-msgstr "Wi-Fi Direct уже використовується. Спробуйте пізніше"
+msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATING_ING"
+msgstr "Деактивація..."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_REQUEST_AUTOMATICALLY_DENIED_TO_CONNECT_TURN_OFF_ALLSHARE_CAST"
-msgstr "У запиÑ\82Ñ\96 на пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до меÑ\80ежÑ\96 Wi-Fi Direct вÑ\96дмовлено. Ð\92имкнÑ\96Ñ\82Ñ\8c AllShare Cast, Ñ\89об пÑ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82иÑ\81Ñ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_SO_THAT_SCANNING_CAN_START_CONTINUE_Q"
+msgstr "Щоб поÑ\87аÑ\82и поÑ\88Ñ\83к поÑ\82оÑ\87не пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f бÑ\83де Ñ\80озÑ\96Ñ\80вано. Ð\9fÑ\80одовжиÑ\82и?"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi Direct буде відключено. Продовжити?"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_DEVICES_THAT_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "Пристрої, яким не вдалося встановити підключення"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_IS_DISCONNECTED_WHILE_WI_FI_DIRECT_CONNECTS"
-msgstr "Wi-Fi відключено під час підключення Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_ENTER_PIN_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "Введіть PIN-код, щоб підключитися до %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_SK1_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "Пошук пристроїв Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_PS_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "Підключення до %s через %d секунд."
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
-msgstr "Немає пристроїв"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN_CODE_PS"
+msgstr "PIN-код %s"
 
-msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
-msgstr "СканÑ\83ваÑ\82и"
+msgid "IDS_DLNA_HEADER_SELECT_DEVICES_ABB"
+msgstr "Ð\92ибеÑ\80Ñ\96Ñ\82Ñ\8c пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
-msgstr "СÑ\82оп"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_THE_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_HAS_BEEN_LOST"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Wi-Fi Direct вÑ\82Ñ\80аÑ\87ено."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й деакÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_WITH_PS_IN_PD_SECS_ABB"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f до %s Ñ\87еÑ\80ез %d Ñ\81ек."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
-msgstr "Ð\97бÑ\96й акÑ\82иваÑ\86Ñ\96Ñ\97"
+msgid "IDS_ST_BODY_RENAME_DEVICE_ABB"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80ейменÑ\83ваÑ\82и пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
-msgstr "Поточне з’єднання буде роз’єднано. Продовжити?"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN"
+msgstr "PIN"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
-msgstr "Доступні пристрої"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_UNABLE_TO_CONNECT_ABB2"
+msgstr "Неможливо підключитися"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_STOP_CONNECTION_ABB"
+msgstr "Розірвати підключ."
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_ALLOW"
+msgstr "Дозволити"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ACTIVATING"
+msgstr "Активація..."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CONNECT"
+msgstr "З'єднати"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
+msgstr "Підключено."
+
+msgid "IDS_STU_HEADER_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Введення імені пристрою"
+
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECTED_WITH_PD_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Підключено до %d пристроїв через Wi-Fi Direct."
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_NOT_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
+msgstr "Не підключено"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
-msgstr "Ð\9eдноÑ\87аÑ\81но можна пÑ\96дклÑ\8eÑ\87иÑ\82и не бÑ\96лÑ\8cÑ\88е %d пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97в"
+msgid "IDS_WIFI_POP_THIS_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_WILL_BE_CANCELLED"
+msgstr "Це пÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Wi-Fi Direct бÑ\83де Ñ\81каÑ\81овано."
 
-msgid "IDS_CST_BODY_PASSWORD_TOO_LONG"
-msgstr "Ð\97адовгий паÑ\80олÑ\8c"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_SAVE_BATTERY_POWER_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
+msgstr "Щоб заоÑ\89адиÑ\82и заÑ\80Ñ\8fд акÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а, вимкнÑ\96Ñ\82Ñ\8c Wi-Fi Direct пÑ\96Ñ\81лÑ\8f викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_TOO_SHORT"
-msgstr "Пароль закороткий"
\ No newline at end of file