[ug-wifi-direct]Sync with Tizen 2.4

[apps/native/ug-wifi-direct.git] / popup-wifidirect / po / ru_RU.po

diff --git a/popup-wifidirect/po/ru_RU.po b/popup-wifidirect/po/ru_RU.po
old mode 100644 (file)
new mode 100755 (executable)
index abf0f86..e0a65a8
--- a/popup-wifidirect/po/ru_RU.po
+++ b/popup-wifidirect/po/ru_RU.po
@@ -1,264 +1,339 @@
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
-msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ено"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Ð\92ведиÑ\82е Ñ\81вой иденÑ\82иÑ\84икаÑ\82оÑ\80."
 
-msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
-msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение..."
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82игнÑ\83Ñ\82о макÑ\81ималÑ\8cное Ñ\87иÑ\81ло Ñ\81имволов."
 
-msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
-msgstr "Ð\9eÑ\82клÑ\8eÑ\87ение..."
+msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED"
+msgstr "Ð\92Ñ\8bбÑ\80ано: %d"
 
-msgid ""
-msgstr "Ð\90кÑ\82иваÑ\86иÑ\8f Wi-Fi..."
+msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
+msgstr "Ð\92клÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
-msgstr "Выключение Wi-Fi..."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DOT"
+msgstr "."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
-msgstr "Подключено"
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
+msgstr "Достигнуто максимальное число символов (%d)"
+
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
+msgstr "Не удалось получить IP-адрес."
+
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
+msgstr "Подключено к сети Wi-Fi %s"
+
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
+msgstr "Никогда"
+
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_DOWNLOAD_DATA_VIA_WI_FI_AND_4G"
+msgstr "Загружать через Wi-Fi и 4G"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_INTERNAL_ERR"
-msgstr "Ð\92нÑ\83Ñ\82Ñ\80еннÑ\8fÑ\8f оÑ\88ибка"
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_DOWNLOAD_DATA_VIA_WI_FI_AND_3G"
+msgstr "Ð\97агÑ\80Ñ\83жаÑ\82Ñ\8c Ñ\87еÑ\80ез Wi-Fi и 3G"
 
-msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVED"
-msgstr "Получено"
+msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
+msgstr "PIN-код WPS"
 
-msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVING_FAILED"
-msgstr "Сбой загÑ\80Ñ\83зки"
+msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
+msgstr "Ð\97абÑ\8bÑ\82Ñ\8c"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
 msgstr "Отмена"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_ERROR"
-msgstr "Ð\92нÑ\83Ñ\82Ñ\80еннÑ\8fÑ\8f оÑ\88ибка"
+msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
+msgstr "Ð\94а"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
-msgstr "Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82наÑ\8f оÑ\88ибка"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ено"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR"
-msgstr "Ð\9eÑ\88ибка Ñ\81еÑ\82и"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
+msgstr "Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки пеÑ\80еклÑ\8eÑ\87аÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f междÑ\83 Wi-Fi и мобилÑ\8cнÑ\8bми Ñ\81еÑ\82Ñ\8fми длÑ\8f обеÑ\81пеÑ\87ениÑ\8f Ñ\81Ñ\82абилÑ\8cного подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f к Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83."
 
-msgid "IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS"
-msgstr "Ð\9dеÑ\82 Ñ\80езÑ\83лÑ\8cÑ\82аÑ\82ов поиÑ\81ка"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оизоÑ\88ла оÑ\88ибка пÑ\80овеÑ\80ки подлинноÑ\81Ñ\82и"
 
-msgid "IDS_COM_POP_SEARCHING"
-msgstr "Поиск..."
+msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_WILL_BE_USED_TOGETHER_TO_DOWNLOAD_FILES_FASTER_MSG"
+msgstr "Wi-Fi и мобильные сети будут использоваться вместе, чтобы быстрее загружать файлы. При этом трафик может увеличиться."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECTING_FAILED"
-msgstr "Сбой оÑ\82клÑ\8eÑ\87ениÑ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
+msgstr "СмаÑ\80Ñ\82-пеÑ\80еклÑ\8eÑ\87аÑ\82елÑ\8c Ñ\81еÑ\82и вклÑ\8eÑ\87ен. ЭÑ\82а Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8f обеÑ\81пеÑ\87иваеÑ\82 Ñ\81Ñ\82абилÑ\8cное подклÑ\8eÑ\87ение к Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83 пÑ\83Ñ\82ем пеÑ\80еклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f междÑ\83 мобилÑ\8cной Ñ\81еÑ\82Ñ\8cÑ\8e и Ñ\81еÑ\82Ñ\8cÑ\8e Wi-Fi. Ð\9fÑ\80и Ñ\8dÑ\82ом Ñ\82Ñ\80аÑ\84ик можеÑ\82 Ñ\83велиÑ\87иÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD"
-msgstr "Введите новый пароль"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PS_IS_SELECTED_N_NIF_YOU_ARE_UNABLE_TO_CONNECT_TO_AN_AP_CHANGE_THE_SIM_CARD_USED_FOR_VERIFICATION_BY_GOING_TO_SIM_CARD_MANAGER_MSG"
+msgstr "Выбрана %s.\n\nЕсли не удается подключиться к точке доступа, смените SIM-карту, используемую для проверки, открыв диспетчер SIM-карт. Выберите SIM-карту, которую нужно использовать для мобильных данных и MMS. Кроме того, можно отключить SIM-карту, которую вы не хотите использовать."
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION"
-msgstr "Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82наÑ\8f оÑ\88ибка. Ð\9dе Ñ\83даеÑ\82Ñ\81Ñ\8f запÑ\83Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c пÑ\80иложение"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
+msgstr "Ð\9dажмиÑ\82е кнопкÑ\83 WPS на Ñ\82оÑ\87ке доÑ\81Ñ\82Ñ\83па Wi-Fi в Ñ\82еÑ\87ение %d мин."
 
-msgid "IDS_COM_POP_ACCEPT"
-msgstr "Ð\9fÑ\80инÑ\8fÑ\82Ñ\8c"
+msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
+msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bй"
 
-msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING"
-msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение..."
+msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
+msgstr "ТоÑ\87ка доÑ\81Ñ\82Ñ\83па Wi-Fi не найдена."
 
-msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
-msgstr "Ð\9eÑ\88ибка"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "ТекÑ\83Ñ\89аÑ\8f Ñ\81еÑ\82Ñ\8c бÑ\83деÑ\82 оÑ\82клÑ\8eÑ\87ена."
 
-msgid "IDS_COM_POP_REJECT"
-msgstr "Отказ"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
+msgstr "WPS"
 
-msgid "IDS_COM_POP_REJECTED"
-msgstr "Ð\9eÑ\82клонено"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fоказаÑ\82Ñ\8c паÑ\80олÑ\8c"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
-msgstr "Выбрать все"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Включено"
 
-msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
-msgstr "Сбой"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Ð\92Ñ\8bклÑ\8eÑ\87ено"
 
-msgid "IDS_COM_SK_ACCEPT"
-msgstr "Ð\9fÑ\80инÑ\8fть"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
+msgstr "Ð\97абÑ\8bÑ\82Ñ\8c Ñ\81еть"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN"
-msgstr "Ð\92ведиÑ\82е PIN-код, Ñ\81одеÑ\80жаÑ\89ий оÑ\82 4 до 8 Ñ\86иÑ\84Ñ\80"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еклÑ\8eÑ\87аÑ\82елÑ\8c Ñ\81еÑ\82ей"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
-msgstr "PIN-коды не совпадают."
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
+msgstr "Уровень сигнала"
 
-msgid "IDS_ST_POP_YES"
-msgstr "Ð\94а"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_REDUCE_MOBILE_DATA_USAGE"
+msgstr "СнижаÑ\82Ñ\8c Ñ\80аÑ\81Ñ\85од Ñ\82Ñ\80аÑ\84ика"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
-msgstr "Ð\92клÑ\8eÑ\87ение..."
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_PRIORITISE_SPEED"
+msgstr "Ð\9fÑ\80иоÑ\80иÑ\82еÑ\82 Ñ\81коÑ\80оÑ\81Ñ\82и"
 
-msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bклÑ\8eÑ\87ено"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_NETWORK_BONDING"
+msgstr "Ð\9eбÑ\8aединение Ñ\81еÑ\82ей"
 
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Ð\94а"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
+msgstr "СведениÑ\8f о Ñ\81еÑ\82и Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_COM_SK_YES"
-msgstr "Ð\94а"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
+msgstr "Ð\92Ñ\8bбÑ\80аÑ\82Ñ\8c меÑ\82од WPS"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Ð\9cобилÑ\8cнаÑ\8f Ñ\82оÑ\87ка доÑ\81Ñ\82Ñ\83па"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
+msgstr "Ð\90дÑ\80еÑ\81 пÑ\80окÑ\81и"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD"
-msgstr "Ð\92ведиÑ\82е Ñ\82екÑ\83Ñ\89ий пароль"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Ð\9fароль"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
-msgstr "Выбрано: %d"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Введите пароль."
 
-msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING"
-msgstr "Ð\9fоиÑ\81к..."
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
+msgstr "Ð\9aнопка WPS"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NOTHING_SELECTED"
-msgstr "Ничего не выбрано"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Поиск"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
+msgstr "Найти скрытую сеть"
 
-msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "Доступны сети Wi-Fi."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
 msgstr "Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_COM_POP_DISCONNECTED"
-msgstr "Отключено"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Ð\9cобилÑ\8cнаÑ\8f Ñ\82оÑ\87ка доÑ\81Ñ\82Ñ\83па"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
+msgstr "ТолÑ\8cко во вÑ\80емÑ\8f заÑ\80Ñ\8fдки"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
-msgstr "IP-адрес"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
+msgstr "Слабый"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bклÑ\8eÑ\87ение..."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "СеÑ\80Ñ\82иÑ\84. полÑ\8cзов."
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
-msgstr "Непредвиденная ошибка"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
+msgstr "Не указано"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
-msgstr "Ð\9eÑ\88ибка подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f к Ñ\81еÑ\82и"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82но"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
-msgstr "Сбой опеÑ\80аÑ\86ии"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_DOWNLOAD_LARGE_FILES_FASTER_USE_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TOGETHER_T_HELP"
+msgstr "ЧÑ\82обÑ\8b бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80ее загÑ\80Ñ\83жаÑ\82Ñ\8c болÑ\8cÑ\88ие Ñ\84айлÑ\8b, иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е одновÑ\80еменно Wi-Fi и мобилÑ\8cнÑ\8bе Ñ\81еÑ\82и."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
-msgstr "Ð\9dе поддеÑ\80живаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
+msgstr "Ð\9cаÑ\81ка подÑ\81еÑ\82и"
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
-msgstr "Ð\9dе поддеÑ\80живаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
+msgstr "СÑ\82аÑ\82иÑ\87еÑ\81кий IP-адÑ\80еÑ\81"
 
-msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
+msgstr "SSID"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Сортировка"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Поиск..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
+msgstr "Получать уведомления о доступности сетей."
 
-msgid "IDS_COM_POP_ACCEPTED"
-msgstr "Принято"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
+msgstr "Порт прокси"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Имя"
 
 msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
 msgstr "MAC-адрес"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
-msgstr "Автоматическое подключение к этой сети будет отключено. Продолжить?"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
+msgstr "IP-адрес"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
+msgstr "Удостоверение"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
+msgstr "Адрес шлюза"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
+msgstr "Введите удостоверение."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
+msgstr "Метод EAP"
 
-msgid "IDS_COM_POP_PROGRESSING_ING"
-msgstr "В процессе..."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
+msgstr "EAP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
+msgstr "DNS 2"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
+msgstr "DNS 1"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
+msgstr "Подключение..."
 
 msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
 msgstr "Подключиться"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
+msgstr "Соxранено"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
-msgstr "Ð\9fоиÑ\81к"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
+msgstr "Ð\9eбнаÑ\80Ñ\83жена Ñ\81еÑ\82Ñ\8c Wi-Fi. Ð\92Ñ\8b бÑ\83деÑ\82е подклÑ\8eÑ\87енÑ\8b к ней"
 
-msgid "IDS_WIFI_SK3_BACK"
-msgstr "Ð\9dазад"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
+msgstr "Ð\94ополниÑ\82елÑ\8cно"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Нет"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
+msgstr "Ð\9fолиÑ\82ика безопаÑ\81ноÑ\81Ñ\82и огÑ\80аниÑ\87иваеÑ\82 иÑ\81полÑ\8cзование Wi-Fi."
 
-msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
-msgstr "Ð\9dажмиÑ\82е длÑ\8f подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
+msgstr "Ð\9dажмиÑ\82е здеÑ\81Ñ\8c длÑ\8f подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f."
 
-msgid "IDS_WIFI_SK2_MULTI_CONNECT"
-msgstr "Ð\9cÑ\83лÑ\8cÑ\82и-подклÑ\8eÑ\87ение"
+msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
+msgstr "Ð\92аÑ\88е Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во подклÑ\8eÑ\87аеÑ\82Ñ\81Ñ\8f к %1$s. Ð\92озможно, Ñ\8dÑ\82а Ñ\81еÑ\82Ñ\8c не обеÑ\81пеÑ\87иваеÑ\82 доÑ\81Ñ\82Ñ\83п к Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83.\nÐ\9dажмиÑ\82е â\80\9cÐ\9eÐ\9aâ\80\9d, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b подклÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f к %1$s Ñ\81ейÑ\87аÑ\81, но пÑ\80едоÑ\82вÑ\80аÑ\82иÑ\82Ñ\8c подклÑ\8eÑ\87ение к Ñ\8dÑ\82ой Ñ\81еÑ\82и в бÑ\83дÑ\83Ñ\89ем Ñ\81 помоÑ\89Ñ\8cÑ\8e Ñ\81маÑ\80Ñ\82-пеÑ\80еклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f Ñ\81еÑ\82и."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
-msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
+msgstr "Ð\9dелÑ\8cзÑ\8f акÑ\82ивиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c одновÑ\80еменно Wi-Fi и Mobile AP. Ð\9eÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c Mobile AP?"
 
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MYNETWORKS_DISCONNECT"
-msgstr "Ð\9eÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
+msgstr "Ð\92ойÑ\82и в Ñ\81еÑ\82Ñ\8c Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
-msgstr "Ð\9eÑ\82мениÑ\82Ñ\8c подклÑ\8eÑ\87ение"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82 можеÑ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c недоÑ\81Ñ\82Ñ\83пен"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A"
-msgstr "Ð\9eÑ\82мена"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ð\91олÑ\8cÑ\88е не Ñ\81пÑ\80аÑ\88иваÑ\82Ñ\8c"
 
-msgid "IDS_ST_HEADER_ACTIVATION"
-msgstr "Ð\90кÑ\82иваÑ\86иÑ\8f"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
+msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c паÑ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\8b Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_LITE"
-msgstr "Ð\9eÑ\82мена"
+msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES_FOUND_ABB"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва не найденÑ\8b"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_BR_SK_YES"
+msgstr "Да"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgid "IDS_BR_SK_NO"
+msgstr "Нет"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_ABB"
+msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
 msgstr "Отмена"
 
-msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
+msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE"
+msgstr "Переименовать устройство"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_MY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Имя устройства"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
+msgstr "Сбой."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
 msgstr "Отмена"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
-msgstr "AllShare Cast"
+msgid "IDS_COM_BODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "Подключено"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_MOBILEACCESSSERVICE_ACTIVATING_ING"
-msgstr "Включение..."
+msgid "IDS_BR_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_NAMES_ARE_DISPLAYED_TO_DISTINGUISH_EACH_OF_THE_DEVICES_AVAILABLE_MSG"
+msgstr "Имена устройств позволяют различать доступные устройства в списке устройств поблизости, а также при подключении через Bluetooth, Wi-Fi Direct и другими способами."
+
+msgid "IDS_ST_SK_RENAME"
+msgstr "Переименовать"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION"
-msgstr "Ð\92клÑ\8eÑ\87ение Wi-Fi Direct закÑ\80оеÑ\82 Ñ\82екÑ\83Ñ\89ее Ñ\81оединение Wi-Fi"
+msgid "IDS_ST_BODY_TAP_TO_CHANGE_SETTINGS"
+msgstr "Ð\9dажмиÑ\82е, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b измениÑ\82Ñ\8c паÑ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\8b."
 
-msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
-msgstr "СведениÑ\8f о Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_ST_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
+msgstr "Ð\92веден недопÑ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bй Ñ\81имвол. Ð\9fовÑ\82оÑ\80иÑ\82е попÑ\8bÑ\82кÑ\83"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
-msgstr "Wi-Fi Direct позволяет устройствам Wi-Fi подключаться друг к другу напрямую, упрощая печать, синхронизацию, а также общий доступ к файлам и экрану. Подключение к устройствам, поддерживающим Wi-Fi Direct, позволяет обмениваться файлами, синхронизировать данные, общаться с друзьями, играть в игры, просматривать видео и делать многое другое с помощью различных приложений"
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Не поддерживается."
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
+msgid "IDS_CHATON_BODY_AVAILABLE"
+msgstr "Доступно"
+
+msgid "IDS_CHATON_HEADER_CONNECTION_FAILED_ABB2"
+msgstr "Сбой при подключении"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
+msgstr "Устройства Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_TAP_TO_CONNECT"
+msgstr "Нажмите для подключения."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION"
+msgstr "Отменить подключение"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
 msgstr "Подключенные устройства"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SELECT_ALL"
+msgstr "Выделить все"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES"
 msgstr "Занятые устройства"
 
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_WITH_ANOTHER_DEVICE_ABB"
 msgstr "Подключено к другому устройству"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_AP_DISCONNECTING_ING"
-msgstr "Отключение..."
-
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
-msgstr "Подключение..."
-
-msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WAITING_FOR_CONNECTION_M_STATUS_ABB"
 msgstr "Ожидание подключения"
 
-msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
-msgstr "Сбой подключения"
+msgid "IDS_ST_POP_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "Сбой подключения."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT"
 msgstr "Множеств. подключение"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
 msgstr "Отключить все"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_SK_DISCONNECT"
 msgstr "Отключить"
 
-msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
-msgstr "Ни одного устройства не найдено"
-
 msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
 msgstr "Отключите WiFi Direct после использования"
 
@@ -271,104 +346,126 @@ msgstr "Отключите WiFi Direct после использования д
 msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY_ABB"
 msgstr "Отключите WiFi Direct после использования для сбережения энергии"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "Поиск устройств Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PS_IS_REQUESTING_A_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ALLOW_Q"
+msgstr "%s запрашивает подключение Wi-Fi Direct. Разрешить?"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
-msgstr "Поиск устройств Wi-Fi Direct. Текущая сеть будет отключена"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION_CONTINUE_Q"
+msgstr "При использовании Wi-Fi Direct функция Wi-Fi будет отключена. Продолжить?"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_OR_SEARCH_FOR_DEVICES_ON_OTHER_WI_FI_NETWORKS"
-msgstr "Поиск устройств Wi-Fi Direct или устройств в других сетях Wi-Fi"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_TETHERING_CONTINUE_Q"
+msgstr "При использовании Wi-Fi Direct модем Wi-Fi будет отключен. Продолжить?"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ABB"
+msgstr "Подключение Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Отключить Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_CONNECTED"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановлено подклÑ\8eÑ\87ение к Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CANCEL_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_Q"
+msgstr "Ð\9eÑ\82мениÑ\82Ñ\8c подклÑ\8eÑ\87ение Wi-Fi Direct?"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
-msgstr "Подключение Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Подключение к другим устройствам через Wi-Fi Direct."
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_SETTINGS"
-msgstr "Ð\9fаÑ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\8b Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_THERE_HAS_BEEN_NO_ACTIVITY_FOR_PD_MINUTES_SINCE_WI_FI_DIRECT_WAS_ENABLED_MSG"
+msgstr "Ð\92 Ñ\82еÑ\87ение %d мин. поÑ\81ле подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f Wi-Fi Direct оÑ\82Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\82вовала акÑ\82ивноÑ\81Ñ\82Ñ\8c. ЧÑ\82обÑ\8b пÑ\80одлиÑ\82Ñ\8c вÑ\80емÑ\8f Ñ\80абоÑ\82Ñ\8b оÑ\82 баÑ\82аÑ\80еи, Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8f Wi-Fi Direct бÑ\8bла оÑ\82клÑ\8eÑ\87ена."
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_CONFIGURE_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
+msgstr "Ð\9fоиÑ\81к"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Ð\9eÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_SK_STOP"
+msgstr "СÑ\82оп"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_WI_FI_DIRECT_STATUS"
-msgstr "СоÑ\81Ñ\82оÑ\8fние Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATION_FAILED"
+msgstr "Сбой вÑ\8bклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f."
 
-msgid "IDS_WIFI_OPT1_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIMAX_POP_ACTIVATION_FAILED"
+msgstr "Сбой активации."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
-msgstr "Ð\9eÑ\82мениÑ\82Ñ\8c подклÑ\8eÑ\87ение Wi-Fi Direct?"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
+msgstr "ТекÑ\83Ñ\89ее подклÑ\8eÑ\87ение бÑ\83деÑ\82 Ñ\80азоÑ\80вано. Ð\9fÑ\80одолжиÑ\82Ñ\8c?"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECTING_TO_WI_FI_NETWORK_WILL_DISCONNECT_DEVICE_CONNECTED_VIA_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение к Ñ\81еÑ\82и Wi-Fi пÑ\80иведеÑ\82 к оÑ\82клÑ\8eÑ\87ениÑ\8e Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва оÑ\82 Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_ST_POP_YOU_CAN_CONNECT_UP_TO_PD_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME"
+msgstr "Ð\9cожно одновÑ\80еменно подклÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c до %d Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82в."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение к дÑ\80Ñ\83гим Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82вам Ñ\87еÑ\80ез Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_AVAILABLE_DEVICES_ABB"
+msgstr "Ð\94оÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bе Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISABLE_MOBILE_AP_TO_USE_WI_FI_DIRECT_Q"
-msgstr "Ð\9eÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c Mobile AP длÑ\8f иÑ\81полÑ\8cзованиÑ\8f Wi-Fi Direct?"
+msgid "IDS_WIFI_POP_FAILED_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "Сбой подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f к %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_DIRECT_DEVICE_TO_SEARCH_NETWORKS"
-msgstr "Ð\94лÑ\8f поиÑ\81ка Ñ\81еÑ\82ей оÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82е Ñ\82екÑ\83Ñ\89ее Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_CONNECTED_TO_ANOTHER_DEVICE"
+msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ено к дÑ\80Ñ\83гомÑ\83 Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82вÑ\83."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_ENABLING_WI_FI_DIRECT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_DISABLE_THE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
-msgstr "При включении Wi-Fi Direct сеть Wi-Fi и переносная точка доступа Wi-Fi будут отключены"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED_TO_PS"
+msgstr "Подключено к %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISABLE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
-msgstr "Включение Wi-Fi Direct отключит точку доступа Wi-Fi"
+msgid "IDS_COM_BODY_PINS_DO_NOT_MATCH"
+msgstr "PIN-коды не совпадают."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_ALREADY_IN_USE_TRY_LATER"
-msgstr "Wi-Fi Direct уже используется. Повторите попытку позже"
+msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATING_ING"
+msgstr "Выключение..."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_REQUEST_AUTOMATICALLY_DENIED_TO_CONNECT_TURN_OFF_ALLSHARE_CAST"
-msgstr "Ð\97апÑ\80оÑ\81 подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f Wi-Fi Direct авÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки оÑ\82клонен. Ð\94лÑ\8f подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f вÑ\8bклÑ\8eÑ\87иÑ\82е Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8e AllShare Cast"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_SO_THAT_SCANNING_CAN_START_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение бÑ\83деÑ\82 Ñ\80азоÑ\80вано, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b наÑ\87аÑ\82Ñ\8c поиÑ\81к. Ð\9fÑ\80одолжиÑ\82Ñ\8c?"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
-msgstr "СеÑ\82Ñ\8c Wi-Fi Direct бÑ\83деÑ\82 оÑ\82клÑ\8eÑ\87ена. Ð\9fÑ\80одолжиÑ\82Ñ\8c?"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_DEVICES_THAT_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bм не Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c подклÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_IS_DISCONNECTED_WHILE_WI_FI_DIRECT_CONNECTS"
-msgstr "СеÑ\82Ñ\8c Wi-Fi оÑ\82клÑ\8eÑ\87аеÑ\82Ñ\81Ñ\8f на вÑ\80емÑ\8f подклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_ENTER_PIN_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "Ð\92ведиÑ\82е PIN-код длÑ\8f Ñ\81оединениÑ\8f Ñ\81 %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_SK1_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "Ð\9fоиÑ\81к Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82в Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_PS_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение к Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82вÑ\83 %s Ñ\87еÑ\80ез %d Ñ\81ек."
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
-msgstr "Нет устройств"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN_CODE_PS"
+msgstr "PIN-код: %s"
 
-msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
-msgstr "Ð\9fоиÑ\81к"
+msgid "IDS_DLNA_HEADER_SELECT_DEVICES_ABB"
+msgstr "Ð\92Ñ\8bбÑ\80аÑ\82Ñ\8c Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
-msgstr "СÑ\82оп"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_THE_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_HAS_BEEN_LOST"
+msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение Wi-Fi Direct Ñ\80азоÑ\80вано."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
-msgstr "Сбой вÑ\8bклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_WITH_PS_IN_PD_SECS_ABB"
+msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение к %s Ñ\87еÑ\80ез %d Ñ\81ек."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
-msgstr "Сбой акÑ\82иваÑ\86ии"
+msgid "IDS_ST_BODY_RENAME_DEVICE_ABB"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еименоваÑ\82Ñ\8c Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
-msgstr "Текущее подключение будет разорвано. Продолжить?"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN"
+msgstr "PIN"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
-msgstr "Доступные устройства"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_UNABLE_TO_CONNECT_ABB2"
+msgstr "Не удалось подключиться"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_STOP_CONNECTION_ABB"
+msgstr "Останов. подключ-е"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_ALLOW"
+msgstr "Разрешить"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ACTIVATING"
+msgstr "Включение..."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CONNECT"
+msgstr "Подключиться"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
+msgstr "Подключено."
+
+msgid "IDS_STU_HEADER_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Введите имя устройства"
+
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECTED_WITH_PD_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Подключено к %d устройств. через Wi-Fi Direct."
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_NOT_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
+msgstr "Не подключено"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
-msgstr "Ð\9cожно одновÑ\80еменно подклÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c до %d Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82в"
+msgid "IDS_WIFI_POP_THIS_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_WILL_BE_CANCELLED"
+msgstr "ЭÑ\82о подклÑ\8eÑ\87ение к Wi-Fi Direct бÑ\83деÑ\82 оÑ\82менено."
 
-msgid "IDS_CST_BODY_PASSWORD_TOO_LONG"
-msgstr "СлиÑ\88ком длиннÑ\8bй паÑ\80олÑ\8c"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_SAVE_BATTERY_POWER_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
+msgstr "Ð\94лÑ\8f Ñ\8dкономии заÑ\80Ñ\8fда аккÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а оÑ\82клÑ\8eÑ\87иÑ\82е Ñ\82еÑ\85нологиÑ\8e Wi-Fi Direct поÑ\81ле иÑ\81полÑ\8cзованиÑ\8f."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_TOO_SHORT"
-msgstr "Недостаточная длина пароля"
\ No newline at end of file