[ug-wifi-direct]Sync with Tizen 2.4

[apps/native/ug-wifi-direct.git] / popup-wifidirect / po / ar.po

diff --git a/popup-wifidirect/po/ar.po b/popup-wifidirect/po/ar.po
old mode 100644 (file)
new mode 100755 (executable)
index eaf0494..b87d28a
--- a/popup-wifidirect/po/ar.po
+++ b/popup-wifidirect/po/ar.po
@@ -1,264 +1,339 @@
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
-msgstr "تÙ\85 اÙ\84تÙ\88صÙ\8aÙ\84"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "أدخÙ\84 اÙ\84Ù\85عرÙ\81"
 
-msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
-msgstr "جارÙ\8a اÙ\84تÙ\88صÙ\8aÙ\84"
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "تÙ\85 اÙ\84Ù\88صÙ\88Ù\84 Ø¥Ù\84Ù\89 Ø£Ù\82صÙ\89 عدد Ù\85Ù\86 اÙ\84حرÙ\88Ù\81."
 
-msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
-msgstr "جاري الفصل..."
+msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED"
+msgstr "تم تحديد %d"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
+msgstr "تفعيل"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DOT"
+msgstr "."
+
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
+msgstr "تم الوصول إلى الحد الأقصى من عدد الأحرف %d"
 
-msgid ""
-msgstr "جاري تنشيط Wi-Fi..."
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
+msgstr "فشل الحصول على عنوان IP."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
-msgstr "جارÙ\8a Ø¥Ù\84عاء تÙ\86Ø´Ù\8aØ· Wi-Fi..."
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
+msgstr "تÙ\85 اÙ\84اتصاÙ\84 بشبÙ\83Ø© Wi-Fi اÙ\84تÙ\8a تحÙ\85Ù\84 اÙ\84اسÙ\85 %s"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
-msgstr "تÙ\85 اÙ\84تÙ\88صÙ\8aÙ\84"
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
+msgstr "أبدÙ\8bا"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_INTERNAL_ERR"
-msgstr "خطأ داخÙ\84Ù\8a"
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_DOWNLOAD_DATA_VIA_WI_FI_AND_4G"
+msgstr "تÙ\86زÙ\8aÙ\84 اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات عبر شبÙ\83Ø© Wi-Fi Ù\884G"
 
-msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVED"
-msgstr "تÙ\85 اÙ\84تحÙ\85Ù\8aÙ\84"
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_DOWNLOAD_DATA_VIA_WI_FI_AND_3G"
+msgstr "تÙ\86زÙ\8aÙ\84 اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات عبر شبÙ\83Ø© Wi-Fi Ù\883G"
 
-msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVING_FAILED"
-msgstr "فشل التحميل"
+msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
+msgstr "WPS PIN"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
+msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
+msgstr "تجاهل"
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
 msgstr "إلغاء"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_INTERNAL_ERROR"
-msgstr "خطأ داخلي"
+msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
+msgstr "موافق"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
-msgstr "خطأ غÙ\8aر Ù\85عرÙ\88Ù\81"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "تÙ\85 اÙ\84اتصاÙ\84"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR"
-msgstr "خطأ Ù\81Ù\8a اÙ\84شبÙ\83Ø©"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
+msgstr "اÙ\84تبدÙ\8aÙ\84 تÙ\84Ù\82ائÙ\8aا بÙ\8aÙ\86 شبÙ\83ات Wi-Fi Ù\88اÙ\84Ù\87اتÙ\81 اÙ\84Ù\85Ø­Ù\85Ù\88Ù\84 Ù\84Ù\84Ø­Ù\81اظ عÙ\84Ù\89 اتصاÙ\84 Ø¥Ù\86ترÙ\86ت ثابت."
 
-msgid "IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS"
-msgstr "لا توجد نتائج للبحث"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
+msgstr "حدث خطأ في المصادقة"
 
-msgid "IDS_COM_POP_SEARCHING"
-msgstr "قيد البحث"
+msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_WILL_BE_USED_TOGETHER_TO_DOWNLOAD_FILES_FASTER_MSG"
+msgstr "سيتم استخدام شبكة Wi-Fi وشبكات الهاتف المحمول معًا لتنزيل الملفات بشكل أسرع. قد يزيد ذلك استخدام بيانات هاتفك المحمول."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECTING_FAILED"
-msgstr "فشل قطع الاتصال"
+msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
+msgstr "تم تفعيل تبديل الشبكة الذكي. تساعد هذه الوظيفة على المحافظة على اتصال إنترنت ثابت عبر التبديل بين شبكات جهاز المحمول وWi-Fi. قد يزيد هذا من استخدام البيانات."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_NEW_PASSWORD"
-msgstr "أدخÙ\84 Ù\83Ù\84Ù\85Ø© اÙ\84Ù\85رÙ\88ر اÙ\84جدÙ\8aدة"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PS_IS_SELECTED_N_NIF_YOU_ARE_UNABLE_TO_CONNECT_TO_AN_AP_CHANGE_THE_SIM_CARD_USED_FOR_VERIFICATION_BY_GOING_TO_SIM_CARD_MANAGER_MSG"
+msgstr "تÙ\85 تحدÙ\8aد %s.â\80\8f\n\nإذا تعذر عÙ\84Ù\8aÙ\83 اÙ\84اتصاÙ\84 بÙ\86Ù\82طة اÙ\84Ù\88صÙ\88Ù\84Ø\8c Ù\81غÙ\8aÙ\91ر بطاÙ\82Ø© SIM اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85Ø© Ù\84Ù\84تحÙ\82Ù\82 عبر اÙ\84اÙ\86تÙ\82اÙ\84 Ø¥Ù\84Ù\89 إدارة بطاÙ\82Ø© SIM. Ø«Ù\85 حدد بطاÙ\82Ø© SIM اÙ\84تÙ\8a ترÙ\8aد استخداÙ\85Ù\87ا Ù\84بÙ\8aاÙ\86ات اÙ\84Ù\87اتÙ\81 اÙ\84Ù\85Ø­Ù\85Ù\88Ù\84 Ù\88رسائÙ\84 اÙ\84Ù\88سائط اÙ\84Ù\85تعددة. بدÙ\84اÙ\8b Ù\85Ù\86 Ø°Ù\84Ù\83Ø\8c Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ù\83 Ø¥Ù\84غاء تحÙ\85Ù\8aÙ\84 بطاÙ\82Ø© SIM اÙ\84تÙ\8a Ù\84ا ترÙ\8aد استخداÙ\85Ù\87ا."
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH_APPLICATION"
-msgstr "خطأ غÙ\8aر Ù\85عرÙ\88Ù\81. Ù\8aتعذر تشغÙ\8aÙ\84 اÙ\84تطبÙ\8aÙ\82"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
+msgstr "اضغط WPS Ù\81Ù\8a Ù\86Ù\82طة Ù\88صÙ\88Ù\84 Wi-Fi Ø®Ù\84اÙ\84 %d دÙ\82Ù\8aÙ\82Ø©."
 
-msgid "IDS_COM_POP_ACCEPT"
-msgstr "Ù\82بÙ\88Ù\84"
+msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
+msgstr "Ù\85Ù\81تÙ\88Ø­"
 
-msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING"
-msgstr "جاري التوصيل"
+msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
+msgstr "لا يتوفر Wi-Fi."
 
-msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
-msgstr "خطأ"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "سÙ\8aتÙ\85 Ù\82طع اتصاÙ\84 اÙ\84شبÙ\83Ø© اÙ\84حاÙ\84Ù\8aØ©."
 
-msgid "IDS_COM_POP_REJECT"
-msgstr "رفض"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
+msgstr "WPS"
 
-msgid "IDS_COM_POP_REJECTED"
-msgstr "مرفوضة"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
+msgstr "عرض كلمة المرور"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
-msgstr "اختيار الكل"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "مفعل"
 
-msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
-msgstr "فشل"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "غير مفعل"
 
-msgid "IDS_COM_SK_ACCEPT"
-msgstr "Ù\82بÙ\88Ù\84"
+msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
+msgstr "Ù\86سÙ\8aاÙ\86 اÙ\84شبÙ\83Ø©"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_4_TO_8_DIGIT_PIN"
-msgstr "أدخÙ\84 رÙ\85ز PIN Ù\8aتÙ\83Ù\88Ù\86 Ù\85Ù\86 4 Ø¥Ù\84Ù\89 8 أرÙ\82اÙ\85"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
+msgstr "تبدÙ\8aÙ\84 اÙ\84شبÙ\83Ø© اÙ\84Ø°Ù\83Ù\8a"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
-msgstr "عدم تطابق رموز PIN!"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
+msgstr "قوة الإشارة"
 
-msgid "IDS_ST_POP_YES"
-msgstr "نعم"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_REDUCE_MOBILE_DATA_USAGE"
+msgstr "تخفيض استخدام بيانات الهاتف المحمول"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
-msgstr "جارÙ\8a اÙ\84تÙ\81عÙ\8aÙ\84..."
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_PRIORITISE_SPEED"
+msgstr "جعÙ\84 اÙ\84سرعة Ø£Ù\88Ù\84Ù\88Ù\8aØ©"
 
-msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED"
-msgstr "غÙ\8aر Ù\85Ù\81عÙ\84"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_NETWORK_BONDING"
+msgstr "ربط اÙ\84شبÙ\83ات"
 
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "موافق"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
+msgstr "معلومات حول شبكة Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_COM_SK_YES"
-msgstr "نعم"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
+msgstr "تحديد طريقة WPS"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Mobile Hotspot"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
+msgstr "عنوان التفويض"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_CURRENT_PASSWORD"
-msgstr "أدخل كلمة المرور الحالية"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "كلمة المرور"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
-msgstr "تÙ\85 تحدÙ\8aد %d"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "أدخÙ\84 Ù\83Ù\84Ù\85Ø© اÙ\84Ù\85رÙ\88ر."
 
-msgid "IDS_ST_POP_SEARCHING_ING"
-msgstr "قيد البحث"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
+msgstr "زر WPS"
 
-msgid "IDS_COM_POP_NOTHING_SELECTED"
-msgstr "لا شيء محدد"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
+msgstr "بحث"
 
-msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
+msgstr "العثور على الشبكة المخفية"
 
-msgid "IDS_COM_POP_DISCONNECTED"
-msgstr "تÙ\85 اÙ\84Ù\81صÙ\84"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "شبÙ\83ات Wi-Fi Ù\85تاحة."
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Mobile Hotspot"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
+msgstr "مباشر Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
-msgstr "عنوان IP"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
-msgstr "جاري إلغاء التفعيل..."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
+msgstr "أثناء الشحن فقط"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
+msgstr "ضعيفة"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "شهادة المستخدم"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
+msgstr "غير محدد"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "غير معروف"
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
-msgstr "خطأ غير متوقع"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_DOWNLOAD_LARGE_FILES_FASTER_USE_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TOGETHER_T_HELP"
+msgstr "لتنزيل ملفات أكبر حجمًا بشكل أسرع، استخدم شبكة Wi-Fi وشبكات الهواتف المحمولة معاً ."
 
-msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
-msgstr "خطأ في اتصال الشبكة"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
+msgstr "قناع الشبكة الفرعية"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
-msgstr "فشلت العملية"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
+msgstr "ثابت IP"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
-msgstr "غير مدعوم"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
+msgstr "SSID"
 
-msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
-msgstr "غير مدعوم"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "فرز بواسطة"
 
-msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "جاري البحث..."
 
-msgid "IDS_COM_POP_ACCEPTED"
-msgstr "تم القبول"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
+msgstr "استلام إشعارات عند توفّر الشبكات"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
+msgstr "منفذ الوكيل"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "الاسم"
 
 msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
 msgstr "عنوان MAC"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
-msgstr "الاتصال التلقائي بهذه الشبكة سيتم تعطيله. متابعة؟"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
+msgstr "عنوان IP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
+msgstr "الهوية"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
+msgstr "عنوان البوابة"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
+msgstr "أدخل الهوية."
 
-msgid "IDS_COM_POP_PROGRESSING_ING"
-msgstr "جاري..."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
+msgstr "أسلوب EAP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
+msgstr "EAP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
+msgstr "DNS2"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
+msgstr "DNS1"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
+msgstr "جار التوصيل..."
 
 msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
 msgstr "توصيل"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
+msgstr "تم الحفظ."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
-msgstr "بحث"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
+msgstr "تÙ\85 اÙ\83تشاÙ\81 شبÙ\83Ø© Wi-Fi. سÙ\8aتÙ\85 اÙ\84اتصاÙ\84."
 
-msgid "IDS_WIFI_SK3_BACK"
-msgstr "رجÙ\88ع"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
+msgstr "ضبط Ù\85تÙ\82دÙ\85"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
-msgstr "Wi-Fi مباشر"
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "لا"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "أجÙ\87زة Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
+msgstr "سÙ\8aاسة اÙ\84Ø£Ù\85اÙ\86 تÙ\82Ù\8aد استخداÙ\85 Wi-Fi."
 
-msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
-msgstr "اÙ\86Ù\82ر Ù\84Ù\84تÙ\88صÙ\8aÙ\84"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
+msgstr "اÙ\86Ù\82ر Ù\87Ù\86ا Ù\84Ù\84اتصاÙ\84."
 
-msgid "IDS_WIFI_SK2_MULTI_CONNECT"
-msgstr "اتصال متعدد"
+msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
+msgstr "يتم توصيل جهازك بـ %1$s. ولكن، قد لا توفر هذه الشبكة الوصول إلى الإنترنت.\nانقر فوق موافق لتبقى على اتصال بـ %1$s الآن، وقم أيضا بمنع تبديل الشبكة الذكي من الاتصال بهذه الشبكة في المستقبل."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
-msgstr "توصيل"
+msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
+msgstr "لا يمكن تنشيط كل من Wi-Fi وMobile AP في الوقت نفسه. هل تريد إلغاء تنشيط Mobile AP؟"
 
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MYNETWORKS_DISCONNECT"
-msgstr "فصل"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
+msgstr "تسجيل الدخول لشبكة Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
-msgstr "إلغاء الاتصال"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "قد لا يتوفر الإنترنت"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A"
-msgstr "Ø¥Ù\84غاء"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "عدÙ\85 اÙ\84سؤاÙ\84 Ù\85رة أخرÙ\89"
 
-msgid "IDS_ST_HEADER_ACTIVATION"
-msgstr "التفعيل"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
+msgstr "فتح إعدادات Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_LITE"
-msgstr "إلغاء"
+msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES_FOUND_ABB"
+msgstr "لم يتم العثور على أجهزة"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
-msgstr "Wi-Fi مباشر"
+msgid "IDS_BR_SK_YES"
+msgstr "نعم"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgid "IDS_BR_SK_NO"
+msgstr "لا"
 
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_ABB"
+msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
 msgstr "إلغاء"
 
-msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
+msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE"
+msgstr "إعادة تسمية الجهاز"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_MY_DEVICE_NAME"
+msgstr "اسم الجهاز"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
+msgstr "فشل."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
 msgstr "إلغاء"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_ALLSHARE_CAST"
-msgstr "AllShare Cast"
+msgid "IDS_COM_BODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "تم التوصيل."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_MOBILEACCESSSERVICE_ACTIVATING_ING"
-msgstr "جاري التفعيل..."
+msgid "IDS_BR_SK_OK"
+msgstr "موافق"
+
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_NAMES_ARE_DISPLAYED_TO_DISTINGUISH_EACH_OF_THE_DEVICES_AVAILABLE_MSG"
+msgstr "تعرض أسماء الأجهزة لتمييز كل جهاز متوفر في قائمة الأجهزة القريبة، عبر البلوتوث ومباشر Wi-Fi وغيرها من الطرق."
+
+msgid "IDS_ST_SK_RENAME"
+msgstr "تغيير الاسم"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TAP_TO_CHANGE_SETTINGS"
+msgstr "انقر لتغيير الضبط"
+
+msgid "IDS_ST_POP_INVALID_CHARACTER_ENTERED_TRY_AGAIN"
+msgstr "تم إدخال حرف غير صالح. حاول مرة أخرى."
+
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "غير مدعوم."
+
+msgid "IDS_CHATON_BODY_AVAILABLE"
+msgstr "متوفر"
+
+msgid "IDS_CHATON_HEADER_CONNECTION_FAILED_ABB2"
+msgstr "فشل الاتصال"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION"
-msgstr "سÙ\8aؤدÙ\8a استخداÙ\85 Wi-Fi Direct Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\82طع اتصاÙ\84 Wi-Fi اÙ\84حاÙ\84Ù\8a"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
+msgstr "أجÙ\87زة Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
-msgstr "Ø­Ù\88Ù\84 Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_POP_TAP_TO_CONNECT"
+msgstr "اÙ\86Ù\82ر Ù\84Ù\84تÙ\88صÙ\8aÙ\84."
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
-msgstr "تعÙ\85Ù\84 شبÙ\83Ø© Wi-Fi Direct عÙ\84Ù\89 تÙ\81عÙ\8aÙ\84 أجÙ\87زة Wi-Fi Ù\84Ù\84اتصاÙ\84 Ù\85باشرة Ù\88اÙ\84طباعة Ù\88Ù\85شارÙ\83Ø© اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81ات Ù\88اÙ\84Ù\85زاÙ\85Ù\86Ø© Ù\88Ù\85شارÙ\83Ø© اÙ\84شاشة بسÙ\87Ù\88Ù\84Ø© Ù\88راحة Ø£Ù\83بر. Ù\88Ù\85Ù\86 Ø®Ù\84اÙ\84 اÙ\84اتصاÙ\84 باÙ\84أجÙ\87زة اÙ\84تÙ\8a تدعÙ\85 شبÙ\83Ø© Wi-Fi DirectØ\8c Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86 Ù\85شارÙ\83Ø© اÙ\84Ù\85حتÙ\88Ù\89 Ù\88Ù\85زاÙ\85Ù\86Ø© اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات Ù\88اÙ\84تÙ\88اصÙ\84 Ù\85ع اÙ\84أصدÙ\82اء عÙ\84Ù\89 اÙ\84Ù\85ستÙ\88Ù\89 اÙ\84اجتÙ\85اعÙ\8a Ù\88تشغÙ\8aÙ\84 اÙ\84Ø£Ù\84عاب Ù\88اÙ\84صÙ\88ت Ù\88Ù\85Ù\82اطع اÙ\84Ù\81Ù\8aدÙ\8aÙ\88 Ù\88غÙ\8aر Ø°Ù\84Ù\83 اÙ\84Ù\85زÙ\8aد باستخداÙ\85 تطبÙ\8aÙ\82ات Ù\85تعددة"
+msgid "IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION"
+msgstr "Ø¥Ù\84غاء اÙ\84اتصاÙ\84"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
 msgstr "الأجهزة المتصلة"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SELECT_ALL"
+msgstr "اختيار الكل"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES"
 msgstr "الأجهزة المشغولة"
 
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_WITH_ANOTHER_DEVICE_ABB"
 msgstr "متصل بجهاز آخر"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_AP_DISCONNECTING_ING"
-msgstr "جاري الفصل..."
-
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
-msgstr "جاري التوصيل"
-
-msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WAITING_FOR_CONNECTION_M_STATUS_ABB"
 msgstr "في انتظار الاتصال"
 
-msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
-msgstr "فشل الاتصال"
+msgid "IDS_ST_POP_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "فشل الاتصال."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT"
 msgstr "اتصال متعدد"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
 msgstr "فصل الكل"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_SK_DISCONNECT"
 msgstr "فصل"
 
-msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
-msgstr "لم يتم العثور على أجهزة"
-
 msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
 msgstr "إلغاء تفعيل Wi-Fi Direct بعد استخدامها"
 
@@ -271,105 +346,126 @@ msgstr "إلغاء تفعيل Wi-Fi Direct بعد استخدامها لتوفي
 msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_TO_SAVE_BATTERY_ABB"
 msgstr "إلغاء تفعيل Wi-Fi Direct بعد استخدامها لتوفير البطارية"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "‏‫المسح بحثا عن أجهزة Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PS_IS_REQUESTING_A_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ALLOW_Q"
+msgstr "يطلب %s الاتصال بشبكة Wi-Fi Direct. هل تريد السماح؟"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION_CONTINUE_Q"
+msgstr "سيؤدي استخدام Wi-Fi Direct إلى قطع اتصال Wi-Fi الحالي. متابعة؟"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_TETHERING_CONTINUE_Q"
+msgstr "سيؤدي استخدام Wi-Fi Direct إلى قطع تقييد Wi-Fi الحالي. متابعة؟"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ABB"
+msgstr "اتصال Wi-Fi مباشر"
+
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "قطع اتصال Wi-Fi مباشر"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCAN_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
-msgstr "المسح بحثا عن أجهزة Wi-Fi مباشر. سيتم قطع اتصال الشبكة الحالية"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CANCEL_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_Q"
+msgstr "هل تريد إلغاء اتصال Wi-Fi Direct؟"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES_OR_SEARCH_FOR_DEVICES_ON_OTHER_WI_FI_NETWORKS"
-msgstr "اÙ\84بحث عÙ\86 أجÙ\87زة Wi-Fi Direct Ø£Ù\88 اÙ\84بحث عÙ\86 أجÙ\87زة عÙ\84Ù\89 شبÙ\83ات Wi-Fi أخرÙ\89"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "اÙ\84اتصاÙ\84 بأجÙ\87زة أخرÙ\89 عبر Wi-Fi Ù\85باشر."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_POP_THERE_HAS_BEEN_NO_ACTIVITY_FOR_PD_MINUTES_SINCE_WI_FI_DIRECT_WAS_ENABLED_MSG"
+msgstr "لم يوجد أي نشاط لمدة %d دقائق منذ تفعيل شبكة Wi-Fi Direct. ولإطالة عمر البطارية، تم إلغاء تفعيل Wi-Fi Direct."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
+msgstr "بحث"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_CONNECTED"
-msgstr "Wi-Fi مباشر متصل"
+msgid "IDS_WIFI_SK_STOP"
+msgstr "إيقاف"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
-msgstr "اتصال Wi-Fi مباشر"
+msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATION_FAILED"
+msgstr "فشل إلغاء التنشيط."
+
+msgid "IDS_WIMAX_POP_ACTIVATION_FAILED"
+msgstr "فشل التنشيط."
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_SETTINGS"
-msgstr "إعدادات Wi-Fi Ù\85باشر"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
+msgstr "سÙ\8aتÙ\85 Ù\82طع اÙ\84اتصاÙ\84 اÙ\84حاÙ\84Ù\8a. Ù\85تابعةØ\9f"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_CONFIGURE_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "تهيئة Wi-Fi مباشر"
+msgid "IDS_ST_POP_YOU_CAN_CONNECT_UP_TO_PD_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME"
+msgstr "يمكنك الاتصال بما يصل إلى %d أجهزة في نفس الوقت."
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_DISCONNECT_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "قطع اتصال Wi-Fi مباشر"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_AVAILABLE_DEVICES_ABB"
+msgstr "الأجهزة المتاحة"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_WI_FI_DIRECT_STATUS"
-msgstr "حالة Wi-Fi مباشر"
+msgid "IDS_WIFI_POP_FAILED_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "فشل في الاتصال بـ %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_OPT1_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_CONNECTED_TO_ANOTHER_DEVICE"
+msgstr "تم توصيل الجهاز بجهاز آخر."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
-msgstr "هل تريد إلغاء اتصال Wi-Fi Direct؟"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED_TO_PS"
+msgstr "تم توصيله بـ %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECTING_TO_WI_FI_NETWORK_WILL_DISCONNECT_DEVICE_CONNECTED_VIA_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "سÙ\88Ù\81 Ù\8aؤدÙ\8a اÙ\84اتصاÙ\84 بشبÙ\83Ø© Wi-Fi Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\82طع اتصاÙ\84 اÙ\84جÙ\87از اÙ\84Ù\85تصÙ\84 عبر شبÙ\83Ø© Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_COM_BODY_PINS_DO_NOT_MATCH"
+msgstr "رÙ\85Ù\88ز PIN غÙ\8aر Ù\85تطابÙ\82Ø©."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
-msgstr "اÙ\84اتصاÙ\84 بأجÙ\87زة أخرÙ\89 عبر Wi-Fi Ù\85باشر"
+msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATING_ING"
+msgstr "جارÙ\8a Ø¥Ù\84غاء اÙ\84تÙ\81عÙ\8aÙ\84..."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISABLE_MOBILE_AP_TO_USE_WI_FI_DIRECT_Q"
-msgstr "تعطÙ\8aÙ\84 Ù\86Ù\82طة Ù\88صÙ\88Ù\84 اÙ\84Ù\85Ø­Ù\85Ù\88Ù\84 Ù\84استخداÙ\85 Wi-Fi Direct؟"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_SO_THAT_SCANNING_CAN_START_CONTINUE_Q"
+msgstr "سÙ\8aتÙ\85 Ù\82طع اÙ\84اتصاÙ\84 اÙ\84حاÙ\84Ù\8a حتÙ\89 Ù\8aبدأ اÙ\84Ù\85سح. Ù\87Ù\84 ترÙ\8aد اÙ\84Ù\85تابعة؟"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_DIRECT_DEVICE_TO_SEARCH_NETWORKS"
-msgstr "سÙ\8aتÙ\85 Ù\82طع اتصاÙ\84 جÙ\87از Wi-Fi Direct اÙ\84حاÙ\84Ù\8a Ù\84Ù\84بحث عÙ\86 اÙ\84شبÙ\83ات"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_DEVICES_THAT_FAILED_TO_CONNECT"
+msgstr "اÙ\84أجÙ\87زة اÙ\84تÙ\8a Ù\81Ø´Ù\84ت Ù\81Ù\8a اÙ\84اتصاÙ\84"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_ENABLING_WI_FI_DIRECT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_DISABLE_THE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
-msgstr "يؤدي تفعيل شبكة Wi-Fi Direct إلى إيقاف تشغيل شبكة Wi-Fi وإلغاء تفعيل نقطة اتصال Wi-Fi النقالة"
+msgid "IDS_WIFI_POP_ENTER_PIN_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "أدخل رمز PIN للاتصال بـ %s."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISABLE_PORTABLE_WI_FI_HOTSPOT"
-msgstr "سÙ\8aؤدÙ\8a استخداÙ\85 شبÙ\83Ø© Wi-Fi Direct Ø¥Ù\84غاء تÙ\81عÙ\8aÙ\84 Ù\86Ù\82طة اتصاÙ\84 Wi-Fi اÙ\84Ù\86Ù\82اÙ\84Ø©"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_PS_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "اتصاÙ\84 بÙ\80 %s Ù\81Ù\8a Ø®Ù\84اÙ\84 %d Ø«Ù\88اÙ\86."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_ALREADY_IN_USE_TRY_LATER"
-msgstr "Wi-Fi Direct قيد الاستخدام بالفعل. حاول فيما بعد‬"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN_CODE_PS"
+msgstr "%s لرمز PIN"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_REQUEST_AUTOMATICALLY_DENIED_TO_CONNECT_TURN_OFF_ALLSHARE_CAST"
-msgstr "تم ‏‫رفض طلب الاتصال بشبكة Wi-Fi Direct تلقائيا. للاتصال، أوقف تشغيل AllShare Cast"
+msgid "IDS_DLNA_HEADER_SELECT_DEVICES_ABB"
+msgstr "تحديد أجهزة"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DIRECT_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
-msgstr "سÙ\8aتÙ\85 Ù\82طع اتصاÙ\84 Wi-Fi Direct. Ù\87Ù\84 ترÙ\8aد اÙ\84Ù\85تابعةØ\9f"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_THE_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_HAS_BEEN_LOST"
+msgstr "تÙ\85 Ù\81Ù\82د اتصاÙ\84 Wi-Fi Direct"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_IS_DISCONNECTED_WHILE_WI_FI_DIRECT_CONNECTS"
-msgstr "تÙ\85 Ù\82طع اتصاÙ\84 Wi-Fi أثÙ\86اء تÙ\88صÙ\8aÙ\84 Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_WITH_PS_IN_PD_SECS_ABB"
+msgstr "اتصاÙ\84 بÙ\80 %s Ù\81Ù\8a Ø®Ù\84اÙ\84 %d Ø«Ù\88اÙ\86."
 
-msgid "IDS_WIFI_SK1_SEARCH_FOR_WI_FI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "اÙ\84بحث عÙ\86 أجÙ\87زة Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_ST_BODY_RENAME_DEVICE_ABB"
+msgstr "إعادة تسÙ\85Ù\8aØ© اÙ\84جÙ\87از"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
-msgstr "لا توجد أجهزة"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN"
+msgstr "PIN"
 
-msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
-msgstr "بحث"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_UNABLE_TO_CONNECT_ABB2"
+msgstr "يتعذر الاتصال"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
-msgstr "إيقاف"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_STOP_CONNECTION_ABB"
+msgstr "إيقاف الاتصال"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
-msgstr "فشل إلغاء التنشيط"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_ALLOW"
+msgstr "السماح"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
-msgstr "فشل التنشيط"
+msgid "IDS_COM_POP_ACTIVATING"
+msgstr "جاري التفعيل..."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
-msgstr "سÙ\8aتÙ\85 Ù\82طع اÙ\84اتصاÙ\84 اÙ\84حاÙ\84Ù\8a. Ù\85تابعةØ\9f"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CONNECT"
+msgstr "تÙ\88صÙ\8aÙ\84"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
-msgstr "الأجهزة المتاحة"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
+msgstr "تم التوصيل."
+
+msgid "IDS_STU_HEADER_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "إدخال اسم الجهاز"
+
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECTED_WITH_PD_DEVICES_VIA_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "تم توصيله بـ %d أجهزة عبر Wi-Fi Direct."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
-msgstr "يمكنك الاتصال بما يصل إلى %d أجهزة في نفس الوقت"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_NOT_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
+msgstr "غير متصل"
 
-msgid "IDS_CST_BODY_PASSWORD_TOO_LONG"
-msgstr "كلمة المرور طويلة للغاية"
+msgid "IDS_WIFI_POP_THIS_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_WILL_BE_CANCELLED"
+msgstr "سيتم إلغاء اتصال مباشر Wi-Fi هذا."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD_TOO_SHORT"
-msgstr "Ù\83Ù\84Ù\85Ø© اÙ\84Ù\85رÙ\88ر Ù\82صÙ\8aرة"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_SAVE_BATTERY_POWER_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
+msgstr "Ù\84تÙ\88Ù\81Ù\8aر طاÙ\82Ø© اÙ\84بطارÙ\8aØ©Ø\8c أÙ\84غ تÙ\81عÙ\8aÙ\84 شبÙ\83Ø© Wi-Fi Direct بعد استخداÙ\85Ù\87ا."