ug-wifidirect/po/ja.po

   1 msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
   2 msgstr "Wi-Fi Direct"
   3
   4 msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
   5 msgstr "Deactivating Wi-Fi Direct..."
   6
   7 msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
   8 msgstr "Activating Wi-Fi Direct..."
   9
  10 msgid "IDS_WFD_BODY_SCANNING"
  11 msgstr "Scanning..."
  12
  13 msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATED"
  14 msgstr "Wi-Fi Direct activated"
  15
  16 msgid "IDS_WFD_BODY_DEVICE_NAME"
  17 msgstr "Device name"
  18
  19 msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
  20 msgstr "Available Devices"
  21
  22 msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
  23 msgstr "Wi-Fi Direct Devices"
  24
  25 msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
  26 msgstr "No devices"
  27
  28 msgid "IDS_WFD_BODY_HELP"
  29 msgstr "HELP"
  30
  31 msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
  32 msgstr "Connecting..."
  33
  34 msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
  35 msgstr "Connected"
  36
  37 msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
  38 msgstr "Connect"
  39
  40 msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
  41 msgstr "Scan"
  42
  43 msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
  44 msgstr "Stop"
  45
  46 msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
  47 msgstr "Failed to activate Wi-Fi Direct"
  48
  49 msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
  50 msgstr "Failed to deactivate Wi-Fi Direct"
  51
  52 msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING_TIMEOUT"
  53 msgstr "Connecting is timeout"
  54
  55 msgid "IDS_WFD_POP_AUTH_FAIL"
  56 msgstr "Authentication failure"
  57
  58 msgid "IDS_WFD_POP_LINK_FAIL"
  59 msgstr "Link creation failure"
  60
  61 msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
  62 msgstr "Unknown error"
  63
  64 msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
  65 msgstr "Enabling Wi-Fi Direct will disable Wi-Fi.<br>Continue?"
  66
  67 msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
  68 msgstr "This will turn off Portable Wi-Fi hotspots operation.<br>Continue?"
  69
  70 msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
  71 msgstr "This device do not support<br>Wi-Fi Direct Service"
  72
  73 msgid "IDS_WFD_POP_PROBLEM_WITH_WFD"
  74 msgstr "This device have some problem with<br>Wi-Fi Direct Service"
  75
  76 msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
  77 msgstr "Cancel Wi-Fi direct connection.<br>Continue?"
  78
  79 msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
  80 msgstr "Current connect wil be disconnected."
  81
  82 msgid "IDS_WFD_POP_SCAN_AGAIN"
  83 msgstr "To start new scanning,<br>current connection will be<br>ended.Continue?"
  84
  85 msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
  86 msgstr "You can connect up to<br>%d devices at the same time."
  87
  88 msgid "IDS_WFD_POP_WARN_BUSY_DEVICE"
  89 msgstr "Unavailable device. Device is connected to another device."