Tizen 2.1 base
[apps/native/ug-wifi-direct.git] / ug-wifidirect / po / el_GR.po
1 msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
2 msgstr "Συνδέθηκε"
3
4 msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
5 msgstr "Σύνδεση..."
6
7 msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
8 msgstr "Αποσύνδεση..."
9
10 msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
11 msgstr "Συνδέθηκε"
12
13 msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
14 msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
15
16 msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
17 msgstr "Τα PIN δεν συμφωνούν!"
18
19 msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
20 msgstr "Ενεργοποίηση..."
21
22 msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
23 msgstr "Επιλέχθηκαν %d"
24
25 msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
26 msgstr "Απενεργοποίηση.."
27
28 msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
29 msgstr "Δεν υποστηρίζεται"
30
31 msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
32 msgstr "Wi-Fi Direct"
33
34 msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
35 msgstr "Σάρωση"
36
37 msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
38 msgstr "Συσκευές Wi-Fi Direct"
39
40 msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
41 msgstr "Πατήστε για σύνδεση"
42
43 msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
44 msgstr "Σύνδεση"
45
46 msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
47 msgstr "Ακύρωση σύνδεσης"
48
49 msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
50 msgstr "Σχετικά με Wi-Fi Direct"
51
52 msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
53 msgstr "Το Wi-Fi Direct επιτρέπει στις συσκευές Wi-Fi να συνδέονται απευθείας, γεγονός που κάνει τη διαδικασία εκτύπωσης, κοινής χρήσης αρχείων, συγχρονισμού και κοινής χρήσης οθόνης πιο απλή και πιο εύχρηστη. Η σύνδεση σε συσκευές που υποστηρίζουν Wi-Fi Direct σας επιτρέπει να μοιράζεστε περιεχόμενο, να συγχρονίζετε τα δεδομένα σας, να συναναστρέφεστε με τους φίλους σας, να παίζετε παιχνίδια, να ακούτε μουσική, να παρακολουθείτε ταινίες κ.ά., χρησιμοποιώντας διάφορες εφαρμογές"
54
55 msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
56 msgstr "Συνδεδεμένες συσκευές"
57
58 msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
59 msgstr "Απασχολημένες συσκευές"
60
61 msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
62 msgstr "Έχει συνδεθεί με άλλη συσκευή"
63
64 msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
65 msgstr "Σύνδεση..."
66
67 msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
68 msgstr "Αναμονή για σύνδεση"
69
70 msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
71 msgstr "Αποτυχία σύνδεσης"
72
73 msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
74 msgstr "Πολλαπλή σύνδεση"
75
76 msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
77 msgstr "Αποσύνδεση όλων"
78
79 msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
80 msgstr "Αποσύνδεση"
81
82 msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
83 msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές"
84
85 msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
86 msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"
87
88 msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
89 msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"
90
91 msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
92 msgstr "Σύνδεση Wi-Fi Direct"
93
94 msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
95 msgstr "Ακύρωση της σύνδεσης Wi-Fi Direct;"
96
97 msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
98 msgstr "Καμία συσκευή"
99
100 msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
101 msgstr "Διακοπή"
102
103 msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
104 msgstr "Αποτυχία απενεργοποίησης"
105
106 msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
107 msgstr "Αποτυχία ενεργοποίησης"
108
109 msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
110 msgstr "Η τρέχουσα σύνδεση θα αποσυνδεθεί. Συνέχεια;"
111
112 msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
113 msgstr "Διαθέσιμες συσκευές"
114
115 msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
116 msgstr "Μπορείτε να συνδέσετε έως και %d συσκευές ταυτόχρονα"
117