1 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
4 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
7 msgid "IDS_ST_HEADER_NOTIFICATIONS_ABB"
10 msgid "IDS_ST_BODY_ALLOW_OR_BLOCK_NOTIFICATIONS_FROM_INDIVIDUAL_APPLICATIONS"
11 msgstr "ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ."
13 msgid "IDS_ST_HEADER_DO_NOT_DISTURB_ABB"
14 msgstr "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"
16 msgid "IDS_ST_BODY_MUTE_ALL_ALERTS_AND_SHOW_NOTIFICATIONS_IN_THE_NOTIFICATION_PANEL_ONLY_AND_NOT_IN_POP_UPS_OR_ON_THE_STATUS_BAR_MSG"
17 msgstr "ಎಲ್ಲ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆ ಪ್ಯಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಹಾಗೂ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳಲ್ಲಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಾಗಲೀ ತೋರಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು ಈ ಮೋಡ್ನಿಂದ ಹೊರತುಪಡಿಸಬೇಕಿರುವ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."
19 msgid "IDS_ST_HEADER_INCLUDED_APPS_ABB"
20 msgstr "ಸೇರಿಸಿರುವ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳು"
22 msgid "IDS_ST_HEADER_APP_NOTIFICATIONS_ABB"
23 msgstr "ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಕಟಣೆ."
25 msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_THE_APPLICATIONS_YOU_WANT_TO_RECEIVE_NOTIFICATIONS_FROM_BELOW"
26 msgstr "ನೀವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."
28 msgid "IDS_ST_BODY_DO_NOT_DISTURB_IS_ENABLED_NOTIFICATIONS_FROM_THE_APPLICATIONS_YOU_HAVE_SELECTED_BELOW_WILL_ONLY_BE_SHOWN_IN_THE_NOTIFICATION_PANEL"
29 msgstr "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಪ್ರಕಟಣೆ ಪ್ಯಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
31 msgid "IDS_ST_BUTTON_MANAGE_EXCLUDED_APPS_ABB"
32 msgstr "ಹೊರತಾಗಿಸಿದ ಆಪ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ"
34 msgid "IDS_ST_HEADER_MANAGE_EXCLUDED_APPS_ABB"
35 msgstr "ಹೊರತಾಗಿಸಿದ ಆಪ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ"
37 msgid "IDS_ST_HEADER_EXCLUDED_APPS_ABB"
38 msgstr "ಹೊರತುಪಡಿಸಿದ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳು"