1 msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
2 msgstr "Εκκαθ. ιστορικού"
4 msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
5 msgstr "Κλείσιμο όλων των εφαρμογών"
7 msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
10 msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
11 msgstr "Καμία ανοιχτή εφαρμογή"
13 msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
14 msgstr "Καμία πρόσφ. χρησ. εφαρ."
16 msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
17 msgstr "Χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα"
19 msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
20 msgstr "Εκκαθάριση ιστορικού όλων των εφαρμογών;"
22 msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
23 msgstr "Εκκαθάριση ιστορικού %s;"
25 msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
26 msgstr "Να κλείσουν όλες οι εφαρμογές; Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει την απώλεια δεδομένων"
28 msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
29 msgstr "Να κλείσει η εφαρμογή %s; Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει την απώλεια δεδομένων"
31 msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
32 msgstr "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της εφαρμογής"
34 msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
35 msgstr "Εφαρμογή εναλλαγής εργασιών"