po/ko_KR.po

   1 msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
   2 msgstr "삭제"
   3
   4 msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
   5 msgstr "취소"
   6
   7 msgid "IDS_WRT_POP_CLEAR_WEB_APP_DATA_Q"
   8 msgstr "웹 애플리케이션 데이터를 삭제할까요?"
   9
  10 msgid "IDS_WRT_BODY_ACCESS_FILE_SYSTEM"
  11 msgstr "파일 시스템에 액세스"
  12
  13 msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
  14 msgstr "허용"
  15
  16 msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
  17 msgstr "비어 있음"
  18
  19 msgid "IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING"
  20 msgstr "다운로드를 시작하는 중..."
  21
  22 msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
  23 msgstr "%s이(가) 현재 위치 정보를 요청합니다"
  24
  25 msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
  26 msgstr "웹사이트 설정"
  27
  28 msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
  29 msgstr "기본값으로 초기화"
  30
  31 msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
  32 msgstr "설정을 기억합니다"
  33
  34 msgid "IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG"
  35 msgstr "이 웹사이트의 보안 인증서에 문제가 있습니다"
  36
  37 msgid "IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION"
  38 msgstr "웹 알림"
  39
  40 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_ATTEMPTING_TO_STORE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
  41 msgstr "%1$s(%2$s)이(가) 오프라인에서 사용하기 위해 용량이 큰 데이터를 내 디바이스에 저장하려는 중입니다"
  42
  43 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_STORE_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
  44 msgstr "%1$s(%2$s)이(가) 오프라인에서 사용하기 위해 데이터를 내 디바이스에 저장할 권한을 요청하고 있습니다"
  45
  46 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION"
  47 msgstr "%1$s(%2$s)이(가) 내 위치 정보를 수집할 수 있는 권한을 요청하고 있습니다"
  48
  49 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_SHOW_NOTIFICATIONS"
  50 msgstr "%1$s(%2$s)이(가) 알림을 표시할 수 있는 권한을 요청하고 있습니다"
  51
  52 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_USE_YOUR_CAMERA"
  53 msgstr "%1$s(%2$s)이(가) 카메라를 사용할 수 있는 권한을 요청하고 있습니다"
  54
  55 msgid "IDS_BR_BODY_FULL_SCREEN"
  56 msgstr "전체 화면"
  57
  58 msgid "IDS_WRT_OPT_ACCESS_USER_LOCATION"
  59 msgstr "사용자 위치 정보 접근"
  60
  61 msgid "IDS_WRT_OPT_USE_STORE_WEB_DATA"
  62 msgstr "웹 데이터 사용 및 저장"
  63
  64 msgid "IDS_WRT_OPT_USE_USER_MEDIA"
  65 msgstr "사용자 미디어 사용"
  66
  67 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION_INFORMATION"
  68 msgstr "사이트가 내 위치 정보를 수집할 수 있도록 허용합니다"
  69
  70 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_SAVE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE"
  71 msgstr "사이트가 디바이스에 용량이 큰 데이터를 저장할 수 있도록 허용합니다"
  72
  73 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_CHANGE_THE_DISPLAY_TO_FULL_SCREEN"
  74 msgstr "사이트가 화면을 전체 화면으로 변경할 수 있도록 허용합니다"
  75
  76 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_USE_THE_MEDIA_FILES_STORED_ON_YOUR_DEVICE"
  77 msgstr "사이트가 디바이스에 저장된 멀티미디어 파일을 사용할 수 있도록 허용합니다"
  78
  79 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_DISPLAY_NOTIFICATIONS"
  80 msgstr "사이트가 알림을 표시할 수 있도록 허용합니다"
  81