1 msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
4 msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
7 msgid "IDS_WRT_POP_CLEAR_WEB_APP_DATA_Q"
8 msgstr "Törli a webalkalmazás adatait?"
10 msgid "IDS_WRT_BODY_ACCESS_FILE_SYSTEM"
11 msgstr "Fájlrendszer elérése"
13 msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
16 msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
19 msgid "IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING"
20 msgstr "Letöltés indítása..."
22 msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
23 msgstr "A(z) %s az Ön helyadatait kéri"
25 msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
26 msgstr "Webhelybeállítások"
28 msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
29 msgstr "Alapbeállítás visszaállítása"
31 msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
32 msgstr "Beállítások megjegyzése"
34 msgid "IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG"
35 msgstr "Probléma merült fel a webhely biztonsági tanúsítványával kapcsolatban"
37 msgid "IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION"
38 msgstr "Webes értesítés"
40 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_ATTEMPTING_TO_STORE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
41 msgstr "%1$s (%2$s) nagymennyiségű adatot próbál az eszközön tárolni offline használatra"
43 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_STORE_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
44 msgstr "%1$s (%2$s) engedélyt kér nagymennyiségű adat tárolására az eszközön offline használatra"
46 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION"
47 msgstr "%1$s (%2$s) engedélyt kér az Ön helyadataihoz való hozzáféréshez"
49 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_SHOW_NOTIFICATIONS"
50 msgstr "%1$s (%2$s) engedélyt kér értesítések megjelenítésére"
52 msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_USE_YOUR_CAMERA"
53 msgstr "%1$s (%2$s) engedélyt kér a fényképező használatára"
55 msgid "IDS_BR_BODY_FULL_SCREEN"
56 msgstr "Teljes képernyő"
58 msgid "IDS_WRT_OPT_ACCESS_USER_LOCATION"
59 msgstr "Felhasználó helyadatainak hozzáférése"
61 msgid "IDS_WRT_OPT_USE_STORE_WEB_DATA"
62 msgstr "Webes adatok használata, tárolása"
64 msgid "IDS_WRT_OPT_USE_USER_MEDIA"
65 msgstr "Felhasználói média használata"
67 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION_INFORMATION"
68 msgstr "Adatai hozzáférhetővé tétele a webhely számára"
70 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_SAVE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE"
71 msgstr "Nagymennyiségű adat eszközre mentésének engedélyezése a webhely számára"
73 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_CHANGE_THE_DISPLAY_TO_FULL_SCREEN"
74 msgstr "Teljes képernyős megjelenítésre kapcsolás engedélyezése a webhely számára"
76 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_USE_THE_MEDIA_FILES_STORED_ON_YOUR_DEVICE"
77 msgstr "Az eszközre mentett médiafájlok használatának engedélyezése a webhely számára"
79 msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_DISPLAY_NOTIFICATIONS"
80 msgstr "Értesítések megjelenítésének engedélyezése a webhely számára"