po/fr.po

   1 msgid "IDS_MF_BODY_ANY"
   2 msgstr "N'importe"
   3
   4 msgid "IDS_MF_BODY_AVAILABLE_USES"
   5 msgstr "Utilisations disponibles"
   6
   7 msgid "IDS_MF_BODY_CREATE_FOLDER"
   8 msgstr "Créer dossier"
   9
  10 msgid "IDS_MF_BODY_DATE"
  11 msgstr "Date"
  12
  13 msgid "IDS_MF_BODY_DONE"
  14 msgstr "OK"
  15
  16 msgid "IDS_MF_BODY_EXECUTE"
  17 msgstr "Exécuter"
  18
  19 msgid "IDS_MF_BODY_FORWARDING"
  20 msgstr "Transfert"
  21
  22 msgid "IDS_MF_BODY_IMAGES"
  23 msgstr "Images"
  24
  25 msgid "IDS_MF_BODY_IMPOSSIBLE"
  26 msgstr "Impossible"
  27
  28 msgid "IDS_MF_BODY_MMC_DATA_IS_INITIALIZING_ING"
  29 msgstr ""
  30
  31 msgid "IDS_MF_BODY_OTHERS"
  32 msgstr "Autres"
  33
  34 msgid "IDS_MF_BODY_POSSIBLE"
  35 msgstr "Possible"
  36
  37 msgid "IDS_MF_BODY_PRINT"
  38 msgstr "Imprimer"
  39
  40 msgid "IDS_MF_BODY_SIZE"
  41 msgstr "Taille"
  42
  43 msgid "IDS_MF_BODY_SOUNDS"
  44 msgstr "Sons"
  45
  46 msgid "IDS_MF_BODY_VALIDITY"
  47 msgstr "Validité"
  48
  49 msgid "IDS_MF_BODY_VIDEOS"
  50 msgstr "Vidéos"
  51
  52 msgid "IDS_MF_HEADER_NEW_FOLDER"
  53 msgstr "Nouveau dossier"
  54
  55 msgid "IDS_MF_HEADER_PHONE"
  56 msgstr "Téléphone"
  57
  58 msgid "IDS_MF_HEADER_RENAME"
  59 msgstr "Renommer"
  60
  61 msgid "IDS_MF_OPT_COPY"
  62 msgstr "Copier"
  63
  64 msgid "IDS_MF_OPT_DETAILS"
  65 msgstr "Détails"
  66
  67 msgid "IDS_MF_OPT_EDIT"
  68 msgstr "Modifier"
  69
  70 msgid "IDS_MF_OPT_LISTBY_TYPE"
  71 msgstr "Type"
  72
  73 msgid "IDS_MF_OPT_LIST_BY"
  74 msgstr "Trier par"
  75
  76 msgid "IDS_MF_OPT_MOVE"
  77 msgstr "Déplacer"
  78
  79 msgid "IDS_MF_OPT_MOVE_HERE"
  80 msgstr "Déplacer ici"
  81
  82 msgid "IDS_MF_OPT_RINGTONE"
  83 msgstr "Sonnerie"
  84
  85 msgid "IDS_MF_OPT_WALLPAPER"
  86 msgstr "Fond d'écran"
  87
  88 msgid "IDS_MF_POP_CLOSE"
  89 msgstr "Fermer"
  90
  91 msgid "IDS_MF_POP_CONTINUE"
  92 msgstr "Continuer"
  93
  94 msgid "IDS_MF_POP_COPYING"
  95 msgstr "Copie ..."
  96
  97 msgid "IDS_MF_POP_DELETING_ING"
  98 msgstr "Suppression ..."
  99
 100 msgid "IDS_MF_POP_DO_YOU_WANT_TO_UNLOCK_IT_NOW_Q"
 101 msgstr "Voulez-vous le déverrouiller maintenant ?"
 102
 103 msgid "IDS_MF_POP_MOVING"
 104 msgstr "Déplacement..."
 105
 106 msgid "IDS_MF_POP_PASTE_HERE"
 107 msgstr "Coller ici"
 108
 109 msgid "IDS_MF_POP_SELECT_ALL"
 110 msgstr "Sélectionner tout"
 111
 112 msgid "IDS_MF_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE"
 113 msgstr "Type de fichier non pris en charge"
 114
 115 msgid "IDS_MF_SK_ADD"
 116 msgstr "Ajouter"
 117
 118 msgid "IDS_MF_SK_CANCEL"
 119 msgstr "Annuler"
 120