pluginloader: only run gst-plugin-scanner with /usr/bin/arch wrapper on OS X >= 10.5