Waylandsink : Add plane size info to tbm_surface