gst-project-maker: Create autotools project