client: emit a signal before sending a message