aggregator: fix reversed active/flushing arguments in debug log output