hlsdemux: Use libgcrypt directly instead of going through gnutls