Updated configure to work with gtk-doc versions > 9.