splitfilesrc: check bytes actually read, just in case