pass-hal: tm2: packaging: Fix bug in applying systemd-tmpfiles