pass-hal: tm2: Add new path_compatible entry to conf file

pass-hal: tm2: Add new path_compatible entry to conf file

This patch adds the new pass_path_compatible entry, that indicates the
path where the pass can get the compatible board information, to the
PassResource section in the pass.conf file. If the following patch
(895f20b pass: parser: Add parsing of pass_path_compatible) is applied
to the pass, you should apply this patch to the pass-hal-tm2 in order to
make the pass work correctly.

Change-Id: I563c6f451918765bd282e4c9b8a1edaee606cd3b
Signed-off-by: Wook Song <wook16.song@samsung.com>