dts: Add $(GST_BASE_LIBS) and CFLAGS to the build