dashdemux: use new gst_mpd_client_get_next_fragment_duration API