gst-libav: fix context leaks