multiqueue: Add an extra cache time for unlinked streams