rtsp-stream: avoid duplicating the first multicast client