d3dvideosink: Remove outdated comment