matroskamux: stream-format=raw goes with aac caps, not mp3 caps