qtmux: truncate buffer file after each send