docs: convert the examples to use gtk-doc markup, instead of docbook