README.md: explain how to run a specific test from a specific file