kmssink: add HDR10 infoframe support