mssdemux: correctly add h264 codec data to caps