docs: add Edward's git plugin moving howto to moving-plugins document