win32: fix DEFAULT_AUDIOSINK, should be direct*sound*sink