adaptivedemux2: fix critical when using an unsupported URI