gst: Use libunwind/libdw to generate backtraces if avalaible