qtdemux: fix AAC codec_data values