meson: add options to set package name and origin