tests: rtspserver: rename shadowed variable