audio: add support for AAC pass-through