rtph264pay: Intersect with filter caps in getcaps function.