webrtc: implement support for msid values