pbutils: remove padding from now-private GstDiscovererInfo structure