powerpc: fix register usage in some inline assembly code