gst-env.py: drop 'gst-' prefix from branch name in prompt