fdkaacenc: add support for HE-AACv1 and HE-AACv2