bytereader: fix peek value when scanning for 00 00 01 with non-0 offset