configure: Don't fail if gudev is not present